Love Yer Brain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Płonące usta - kochaj swój mózg

by The Flaming Lips

The Flaming Lips - Love Yer Brain tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Love Yer Brain - The Flaming Lips
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Flaming Lips Love Yer Brain

So this is something I put together not too long ago. The song is originally for piano,
Więc to jest coś, co przygotowałem nie tak dawno temu. Utwór w oryginale przeznaczony jest na fortepian,
I arranged it for guitar. Pretty easy and a fun song to Play
Zaaranżowałem to na gitarę. Całkiem łatwa i przyjemna piosenka do zagrania
The Flaming Lips - Love Yer Brain
Płonące usta - kochaj swój mózg
Sometimes I don't know what to think about the world
Czasami nie wiem co myśleć o świecie
When this guy is burnin' up in the street with gasoline
Kiedy ten facet pali się na ulicy benzyną
And the flames show no mercy
A płomienie nie okazują litości
F (You can change it up with Fadd9 if it feels right)
F (Możesz to zmienić za pomocą Fadd9, jeśli uznasz to za stosowne)
So when you really need someone to talk to you
Więc kiedy naprawdę potrzebujesz, żeby ktoś z tobą porozmawiał
It doesn't always work like it's supposed to
Nie zawsze to działa tak jak powinno
You can love yer brain
Można kochać swój mózg
Even if it slips down the drain
Nawet jeśli spadnie do kanalizacji
Man, I'm not no drug addict
Człowieku, nie jestem narkomanem
But a person's gotta have something to keep him from going insane
Ale człowiek musi mieć coś, co powstrzymuje go przed szaleństwem
...and so on.
...i tak dalej.
Well, this man kills this other man
Cóż, ten człowiek zabija tego drugiego człowieka
Who's killed this other man, so it's okay
Kto zabił tego drugiego człowieka, więc jest w porządku
And this fourteen year old's sittin' in the electric chair
A ten czternastolatek siedzi na krześle elektrycznym
Smilin' and smokin' a cigarette
Uśmiecham się i palę papierosa
So I guess I was right all along readin' mad magazine
Więc myślę, że cały czas miałem rację, czytając szalony magazyn
And that's about it. Listen to the song to get the right idea.
I to wszystko. Posłuchaj piosenki, aby znaleźć właściwy pomysł.
First tab, comments/corrections welcome.
Pierwsza zakładka, komentarze/poprawki mile widziane.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.