Carry the Banner كلمات أغنية ترجمة عربية
The Flatliners - احمل الراية
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is acutally the acoustic version off of Alan Crosses Explore Music.
هذه هي النسخة الصوتية من Alan Crosses Explore Music.
I think the electric version just starts with the chorus then goes into the intro.
أعتقد أن النسخة الكهربائية تبدأ بالجوقة ثم تنتقل إلى المقدمة.
Listen to the song for chord changes and timing because sometimes chords are not
استمع إلى الأغنية لتغييرات الوتر والتوقيت لأنه في بعض الأحيان لا تكون الأوتار كذلك
in the exact spots.
في الأماكن المحددة.
ENJOY!
يتمتع!
SPECIALTY CHORDS
الحبال المتخصصة
e---o---3---3---o
ه---o---3---3---o
b---1---3---3---o
ب---1---3---3---س
g---o---5---7---4
ز---س---5---7---4
d---o---5---7---2
د---o---5---7---2
e---x---3---3---o
ه---x---3---3---o
(use G barre chord before G*, the rest are open chords)
(استخدم وتر G قبل G*، والباقي عبارة عن أوتار مفتوحة)
This morning crawls
هذا الصباح يزحف
My motivation's been snowed in
لقد تساقطت الثلوج على حافزي
And I finally caught that glimpse of the edge I've been avoiding
وأخيرًا ألقيت نظرة على الحافة التي كنت أتجنبها
So try your best to keep these bullets from my chest
لذا ابذل قصارى جهدك لإبعاد هذه الرصاصات عن صدري
As I wipe the blood out from your sweat,
عندما أمسح الدم من عرقك،
Talking seems useless, doesn't it?
يبدو أن الحديث عديم الفائدة، أليس كذلك؟
Live through, live strong
عش من خلال، عش قويًا
Carry on and on and on
استمر واستمر واستمر
No more false-start life at traffic lights
لا مزيد من الحياة الخاطئة عند إشارات المرور
Like trying to shake a dream you might not quite remember completely
مثل محاولة التخلص من حلم قد لا تتذكره تمامًا
We're killing ourselves to live
نحن نقتل أنفسنا لنعيش
Inhale, exhale unlike everybody
يستنشق، الزفير على عكس الجميع
We've just been bleeding
لقد كنا ننزف للتو
Feel the cold swell in your throat
اشعر بالبرد ينتفخ في حلقك
When this shit is getting old
عندما يصبح هذا القرف قديمًا
CHORUS (same as before but twice)
جوقة (نفس ما كان عليه من قبل ولكن مرتين)
Live through, live strong
عش من خلال، عش قويًا
Carry on and on and on
استمر واستمر واستمر
No more false-start life at traffic lights
لا مزيد من الحياة الخاطئة عند إشارات المرور
No
لا
Live through, live strong
عش من خلال، عش قويًا
Carry on and on and on
استمر واستمر واستمر
No more false-start life
لا مزيد من الحياة الخاطئة
Don't disagree that what we've come to ain't so pretty
لا تختلف في الرأي بأن ما وصلنا إليه ليس جميلًا جدًا
And all I can think is we're begging for change in our own way
وكل ما أستطيع أن أفكر فيه هو أننا نستجدي التغيير بطريقتنا الخاصة
Cry knowing I'm the one who let you down when leaving town
ابك عندما تعلم أنني أنا الذي خذلك عند مغادرة المدينة
A moment of clarity
لحظة من الوضوح
Don't let it tear out your throat
لا تدع ذلك يمزق حلقك
After chasing lines all fucking night
بعد مطاردة الخطوط طوال الليل
And the wrongs you shouldn't write about
والأخطاء التي لا ينبغي أن تكتب عنها
I speak from experience of all of the fear in us
أنا أتحدث من خلال تجربة كل الخوف الموجود فينا
CHORUS (same as before, twice, with different ending)
جوقة (نفس ما كان عليه من قبل، مرتين، مع نهاية مختلفة)
Live through, live strong
عش من خلال، عش قويًا
Carry on and on and on
استمر واستمر واستمر
No more false-start life at traffic lights
لا مزيد من الحياة الخاطئة عند إشارات المرور
No
لا
Live through, live strong
عش من خلال، عش قويًا
Carry on and on and on
استمر واستمر واستمر
No more false-start life
لا مزيد من الحياة الخاطئة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
