Carry the Banner Songtekst Nederlandse Vertaling

This is acutally the acoustic version off of Alan Crosses Explore Music.
Dit is eigenlijk de akoestische versie van Alan Crosses Explore Music.
I think the electric version just starts with the chorus then goes into the intro.
Ik denk dat de elektrische versie gewoon begint met het refrein en dan overgaat in de intro.
Listen to the song for chord changes and timing because sometimes chords are not
Luister naar het nummer voor akkoordwijzigingen en timing, want soms zijn akkoorden dat niet
in the exact spots.
op de exacte plekken.
ENJOY!
GENIETEN!
SPECIALTY CHORDS
SPECIALE AKKOORDEN
e---o---3---3---o
e---o---3---3---o
b---1---3---3---o
b---1---3---3---o
g---o---5---7---4
g---o---5---7---4
d---o---5---7---2
d---o---5---7---2
e---x---3---3---o
e---x---3---3---o
(use G barre chord before G*, the rest are open chords)
(gebruik het G-barre-akkoord vóór G*, de rest zijn open akkoorden)
This morning crawls
Deze ochtend kruipt
My motivation's been snowed in
Mijn motivatie is ingesneeuwd
And I finally caught that glimpse of the edge I've been avoiding
En eindelijk ving ik een glimp op van de rand die ik heb vermeden
So try your best to keep these bullets from my chest
Dus doe je best om deze kogels uit mijn borst te houden
As I wipe the blood out from your sweat,
Terwijl ik het bloed uit je zweet veeg,
Talking seems useless, doesn't it?
Praten lijkt nutteloos, nietwaar?
Live through, live strong
Leef door, leef sterk
Carry on and on and on
Ga door en door en door
No more false-start life at traffic lights
Geen valse start meer bij verkeerslichten
Like trying to shake a dream you might not quite remember completely
Alsof je probeert een droom van je af te schudden die je je misschien niet helemaal helemaal herinnert
We're killing ourselves to live
We vermoorden onszelf om te kunnen leven
Inhale, exhale unlike everybody
Adem in, adem uit zoals iedereen
We've just been bleeding
We hebben net gebloed
Feel the cold swell in your throat
Voel hoe de kou in je keel opzwelt
When this shit is getting old
Als deze shit oud wordt
CHORUS (same as before but twice)
CHORUS (hetzelfde als voorheen, maar twee keer)
Live through, live strong
Leef door, leef sterk
Carry on and on and on
Ga door en door en door
No more false-start life at traffic lights
Geen valse start meer bij verkeerslichten
No
Nee
Live through, live strong
Leef door, leef sterk
Carry on and on and on
Ga door en door en door
No more false-start life
Geen leven met een valse start meer
Don't disagree that what we've come to ain't so pretty
Wees het er niet mee oneens dat wat we hebben bereikt niet zo mooi is
And all I can think is we're begging for change in our own way
En het enige dat ik kan bedenken is dat we op onze eigen manier om verandering smeken
Cry knowing I'm the one who let you down when leaving town
Huil in de wetenschap dat ik degene ben die je in de steek heeft gelaten toen je de stad verliet
A moment of clarity
Een moment van helderheid
Don't let it tear out your throat
Laat het je keel niet uitscheuren
After chasing lines all fucking night
Na de hele nacht lijnen te hebben achtervolgd
And the wrongs you shouldn't write about
En over de fouten waar je niet over moet schrijven
I speak from experience of all of the fear in us
Ik spreek uit ervaring over alle angst in ons
CHORUS (same as before, twice, with different ending)
CHORUS (hetzelfde als voorheen, twee keer, met ander einde)
Live through, live strong
Leef door, leef sterk
Carry on and on and on
Ga door en door en door
No more false-start life at traffic lights
Geen valse start meer bij verkeerslichten
No
Nee
Live through, live strong
Leef door, leef sterk
Carry on and on and on
Ga door en door en door
No more false-start life
Geen leven met een valse start meer