Count Your Bruises كلمات أغنية ترجمة عربية

Calvacade
كالفاكيد
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: C#m-B-E-A-C#m-B-E-- x2
المقدمة: C#m-B-E-A-C#m-B-E-- x2
Verse 1:
الآية 1:
from the echoed
من صدى
streets of the mission
شوارع البعثة
where the night
حيث الليل
can save your life
يمكن أن ينقذ حياتك
to the rows of
إلى صفوف
narrow corridors
ممرات ضيقة
where the world
حيث العالم
looks nothing like
لا يبدو مثل
anything your eyes have
أي شيء تملكه عيناك
ever seen in your entire
رأيت من أي وقت مضى في كامل الخاص بك
life san francisco
الحياة سان فرانسيسكو
can be short
يمكن أن تكون قصيرة
and louder than
وأعلى من
the world at night
العالم ليلا
Refrain 1:
الامتناع 1:
and the world
والعالم
exhales and
الزفير و
none of us can
لا أحد منا يستطيع
even stand still
حتى الوقوف ساكنا
let it rain all day
دعها تمطر طوال اليوم
on our asshole parade
في موكب الأحمق لدينا
cause we're smiling still
لأننا ما زلنا نبتسم
Chorus 1:
الكورس 1:
count your bruises
عد كدماتك
one by one and laugh it
واحدا تلو الآخر ويضحك عليه
off and stick around
قبالة والعصا حولها
down here with us
هنا معنا
Verse 2:
الآية 2:
there's unity in
هناك وحدة في
detachment we're not on
مفرزة نحن لسنا على
trial so let the time you
المحاكمة لذلك السماح للوقت لك
spent on the back bench
قضى على مقاعد البدلاء الخلفية
make the life you've
اصنع الحياة التي تعيشها
lived worth while
عاش يستحق الوقت
in a city blanketed with
في مدينة مغطاة
revolution you can't
ثورة لا تستطيع
live in denial
العيش في حالة إنكار
Refrain 2:
الامتناع 2:
and none of us can
ولا أحد منا يستطيع ذلك
even stand still
حتى الوقوف ساكنا
let it rain all day
دعها تمطر طوال اليوم
on our asshole parade
في موكب الأحمق لدينا
cause we're smiling still
لأننا ما زلنا نبتسم
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
Hey Hey Don't go living life
مهلا مهلا لا تذهب تعيش الحياة
inside those quotations
داخل تلك الاقتباسات
Hey Hey look to your
مهلا مهلا انظر إلى الخاص بك
friends for your inspiration
أصدقاء لإلهامك
hey hey chicago rooftops will
مهلا مهلا أسطح المنازل في شيكاغو سوف
take me away from the ugly
أبعدني عن القبيح
city by the 4--0-5 where
المدينة من 4-0-5 حيث
every palm tree dies and the
تموت كل نخلة و
world is burning alive
العالم يحترق حيا
(Repeat Refrain 2)
(كرر الامتناع 2)
Chorus 2:
الكورس 2:
count your bruises
عد كدماتك
one by one and laugh it
واحدا تلو الآخر ويضحك عليه
off and stick around
قبالة والعصا حولها
down here with us
هنا معنا
count your bruises
عد كدماتك
one by one and
واحدا تلو الآخر و
laugh it off
تضحك تشغيله
count your bruises
عد كدماتك
one by one and
واحدا تلو الآخر و
E(hold)
ه(عقد)
laugh it off
تضحك تشغيله