All Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

Flying Burrito Brothers All Alone written by Chris Hillman
الإخوة بوريتو الطائرون وحدهم بقلم كريس هيلمان
Rick Roberts
ريك روبرتس
All alone
كل وحده
She waits at the window
إنها تنتظر عند النافذة
While the sun
بينما الشمس
Sets in the sea
مجموعات في البحر
Is that the sound of his footsteps
هل هذا هو صوت خطواته
That echoes in the hall
هذا صدى في القاعة
And then they fade away
وبعد ذلك يتلاشى
No it wasn't him after all
لا، لم يكن هو بعد كل شيء
He was gone
لقد رحل
In the early morning
في الصباح الباكر
And he said
وقال
He wouldn't be long
وقال انه لن يكون طويلا
But that was spring
لكن ذلك كان الربيع
And now that the leaves have all turned brown
والآن بعد أن تحولت الأوراق كلها إلى اللون البني
She only shares her bed
إنها تشارك سريرها فقط
With the lonliness she has found
مع الوحدة التي وجدتها
SOLO E Asus A E Asus A F G A A7
SOLO E Asus A E Asus A F G A A7
Still she waits
وما زالت تنتظر
Alone at the window
وحيدا عند النافذة
For the one
للواحد
Who wandered away
الذي رحل بعيدا
Each day the room grows colder
كل يوم تصبح الغرفة أكثر برودة
Her tears grow harder to hold
دموعها تزداد صعوبة في الاحتفاظ بها
And still she saves her love
وما زالت تحفظ حبها
For the day she knows he'll come home
في اليوم الذي تعلم فيه أنه سيعود إلى المنزل
SOLO D A D A D A D A
سولو د ا د ا د ا
Is that the sound of his footsteps
هل هذا هو صوت خطواته
That echoes in the hall
هذا صدى في القاعة
And then they fade away
وبعد ذلك يتلاشى
No it wasn't him after all
لا، لم يكن هو بعد كل شيء
Chris Hillman vocals/bass
كريس هيلمان غناء / باس
Bernie Leadon guitar
غيتار بيرني ليدون
Rick Roberts guitar
ريك روبرتس غيتار
Mike Clarke drums
طبول مايك كلارك
Sneeky Pete steel guitar
سنيكي بيت جيتار فولاذي
>From The Flying Burrito Brothers
> من الإخوة بوريتو الطائر
A & M Records
سجلات ايه اند ام
Irving Music Inc./Goose Feather Music (BMI)
شركة إيرفينغ ميوزيك / غوس فيذر ميوزيك (BMI)