No, Not Much! كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't want my arms a - round you, no not much;
لا أريد أن تكون ذراعاي حولك، ليس كثيرًا؛
I don't bless the day I found you, no not much.
أنا لا أبارك اليوم الذي وجدتك فيه، ليس كثيرًا.
I don't need you like the stars don't need the sky;
لا أحتاجك كما لا تحتاج النجوم إلى السماء؛
I won't love you longer than the day I die.
لن أحبك أكثر من يوم وفاتي.
You don't please me when you squeeze me, no not much;
أنت لا تسعدني عندما تضغط علي، لا ليس كثيرًا؛
My head's the lightest from your very slightest touch.
رأسي أخف من لمسة بسيطة لك.
Baby, if you ever go could I take it? Maybe so
حبيبتي، إذا ذهبت هل يمكنني أخذها؟ ربما كذلك
Ah, but would I like it? No not much
آه، ولكن هل أرغب في ذلك؟ لا ليس كثيرا
Instrumental Interlude: First 2 lines of song
الفاصل الآلي: أول سطرين من الأغنية
Like a ten cent soda doesn't cost a dime,
مثل الصودا بعشرة سنتات لا تكلف سنتًا واحدًا،
I don't want you near me only all the time.
لا أريدك بالقرب مني فقط في كل وقت.
You don't thrill me when you hold me, no not much;
أنت لا تثيرني عندما تحتضنني، ليس كثيرًا؛
My brain gets hazy from your cool and cra - zy touch.
يصبح ذهني ضبابيًا من لمستك الرائعة والمجنونة.
Baby if you ever go, could I take it? Maybe so
حبيبتي، إذا ذهبت يومًا ما، هل يمكنني أخذها؟ ربما كذلك
Oh but would I like it? No, not much,
أوه ولكن هل أرغب في ذلك؟ لا، ليس كثيرًا،
No, not much.
لا، ليس كثيرا.