No, Not Much! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Czterej chłopcy - Nie, niewiele!
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't want my arms a - round you, no not much;
Nie chcę, żeby moje ramiona obejmowały cię, nie, nie za bardzo;
I don't bless the day I found you, no not much.
Nie błogosławię dnia, w którym cię znalazłem, nie, niewiele.
I don't need you like the stars don't need the sky;
Nie potrzebuję Cię tak, jak gwiazdy nie potrzebują nieba;
I won't love you longer than the day I die.
Nie będę cię kochać dłużej niż w dniu mojej śmierci.
You don't please me when you squeeze me, no not much;
Nie sprawiasz mi przyjemności, kiedy mnie ściskasz, nie, nie za bardzo;
My head's the lightest from your very slightest touch.
Moja głowa jest najlżejsza od twojego najlżejszego dotyku.
Baby, if you ever go could I take it? Maybe so
Kochanie, jeśli kiedykolwiek pójdziesz, czy mogę to wziąć? Może tak
Ah, but would I like it? No not much
Ach, ale czy by mi się to podobało? Nie, niewiele
Instrumental Interlude: First 2 lines of song
Interludium instrumentalne: Pierwsze 2 linijki utworu
Like a ten cent soda doesn't cost a dime,
Tak jak dziesięciocentowy napój gazowany nie kosztuje ani grosza,
I don't want you near me only all the time.
Nie chcę, żebyś był blisko mnie, tylko przez cały czas.
You don't thrill me when you hold me, no not much;
Nie podniecasz mnie, kiedy mnie trzymasz, nie, niewiele;
My brain gets hazy from your cool and cra - zy touch.
Mój mózg robi się zamglony od twojego chłodnego i szalonego dotyku.
Baby if you ever go, could I take it? Maybe so
Kochanie, jeśli kiedykolwiek pójdziesz, czy mogę to wziąć? Może tak
Oh but would I like it? No, not much,
Och, ale czy by mi się to podobało? Nie, niewiele,
No, not much.
Nie, niewiele.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
