Medusa in Chains Versuri Traducere în Română

Intro D Bm7 Em A x2
Intro D Bm7 Em A x2
Turn off the light when you leave, switch off that evil sound
Oprește lumina când pleci, stinge acel sunet rău
I'm trying hard not to breathe, till I'm on solid ground
Încerc din greu să nu respir, până nu ajung pe un teren solid
Sometimes that's just how it goes, take it from someone who knows
Uneori așa merge, ia-o de la cineva care știe
Eyes wide, tongue tied, she replied, "I'm lost inside"
Cu ochii mari, cu limba legata, ea a raspuns: "M-am pierdut inauntru"
I'm not your miracle man I'm not your spirit guide
Nu sunt omul tău minune, nu sunt ghidul tău spiritual
Before this whole thing began I had some sense of pride
Înainte de a începe toată treaba, am avut un anumit sentiment de mândrie
Just one more night with your lips, your company is hard to eclipse
Încă o noapte cu buzele tale, compania ta este greu de eclipsat
Weak knees, yes indeed guaranteed, make my heart bleed
Genunchii slabi, da într-adevăr garantat, îmi fac inima să sângereze
Give me a reason to breathe don't let my sun go down
Dă-mi un motiv să respir, nu-mi lăsa soarele să apune
I'll make you sad and receive I'll be your sacred ground
Te voi întrista și te voi primi. Voi fi pământul tău sacru
Be my Medusa in Chains, petrified
Fii Medusa mea în lanțuri, pietrificată
Only your beauty remains
Doar frumusețea ta rămâne
Tell me, baby, one more time won't you be a friend of mine?
Spune-mi, iubito, încă o dată nu vei fi un prieten de-al meu?
Put out your e-cigarette, take off your sequin shawl
Scoate-ți țigara electronică, scoate-ți șalul cu paiete
Just try your best to forget, that I once made you crawl
Încearcă tot posibilul să uiți că odată te-am făcut să te târâști
Just one more sway of your hips, I love the way your confidence slips
Încă o balansare a șoldurilor tale, îmi place felul în care îți scapă încrederea
You should be outlawed, dear God, every single breath, I applaud
Ar trebui să fii scos în afara legii, dragă Doamne, aplaud fiecare respirație
Give me a reason to breathe don't let my sun go down
Dă-mi un motiv să respir, nu-mi lăsa soarele să apune
I'll make you sad and receive I'll be your sacred ground
Te voi întrista și te voi primi. Voi fi pământul tău sacru
Be my Medusa in Chains, petrified
Fii Medusa mea în lanțuri, pietrificată
Only your beauty remains
Doar frumusețea ta rămâne
Tell me, baby, one more time won't you be a friend of mine?
Spune-mi, iubito, încă o dată nu vei fi un prieten de-al meu?