Rainy Zurich Songtekst Nederlandse Vertaling
De strijd - Regenachtig Zürich
by The Fray
The Fray - Rainy Zurich songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO:
INTRO:
F# C# Bbm Ab (x3)
F# C# Bbm Ab (x3)
VERSE 1:
VERS 1:
In midair and floating off to space,
In de lucht en zwevend naar de ruimte,
I'm moving in,
Ik ga verhuizen,
Your hair is falling all around my face,
Je haar valt over mijn hele gezicht,
Like a parachute,
Als een parachute,
I'm breathing in, you're breathing out the same,
Ik adem in, jij ademt hetzelfde uit,
We give and take,
Wij geven en nemen,
And let the water fall on the flame,
En laat het water op de vlam vallen,
It's not burning out
Het brandt niet uit
CHORUS:
CHORUS:
I'll keep you warm, dancing in a downpour,
Ik zal je warm houden, dansend in een stortbui,
And I will hold your body slowly turning,
En ik zal je lichaam langzaam laten draaien,
I'll keep you warm, dancing in a downpour,
Ik zal je warm houden, dansend in een stortbui,
Breathe it in, we'll take it off and soak our skin
Adem het in, we doen het af en laten onze huid weken
VERSE 2:
VERS 2:
She's in a town that holds a lonely road,
Ze is in een stad met een eenzame weg,
And the night is falling,
En de nacht valt,
There's a road that follows to a home,
Er is een weg die naar een huis leidt,
And the sky is heavy,
En de lucht is zwaar,
In the home she's in a lonely room,
Thuis is ze in een eenzame kamer,
With music playing,
Terwijl er muziek speelt,
Can she hear my heart coming through,
Kan ze mijn hart horen doorkomen,
On the door between
Op de deur tussen
BRIDGE:
BRUG:
Maybe I'll find you, maybe I won't,
Misschien vind ik je, misschien ook niet,
Baby I'll try to, even if I don't,
Schatje, ik zal het proberen, zelfs als ik het niet doe,
You are what I never knew I needed, what I never knew I needed,
Jij bent wat ik nooit wist dat ik nodig had, waarvan ik nooit wist dat ik het nodig had,
What I never knew I needed, almost there
Wat ik nooit wist dat ik nodig had, was er bijna
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
