Legit Tattoo Gun Testo Traduzione Italiana

My head has thoughts
La mia testa ha dei pensieri
What a ridiculous place to start
Che posto ridicolo da cui iniziare
She said, well, how about my chest
Ha detto, beh, che ne dici del mio petto?
Or, more specifically, my heart
O, più precisamente, il mio cuore
Whenever I'm alone or feeling lonely
Ogni volta che sono solo o mi sento solo
I pretend I can play the drums
Faccio finta di saper suonare la batteria
Inside my head and I am good
Dentro la mia testa e sto bene
I love these songs
Adoro queste canzoni
[ Bm |
[ Bm |
They love my songs
Amano le mie canzoni
| D | % | D/C | % |
| D | % | D/C | % |
horus
horus
But I am not a dirty god
Ma non sono un dio sporco
And I don't have a dirty body
E non ho un corpo sporco
And I am alone only half of the time
E sono solo solo la metà del tempo
The other half ... I am only hiding
L'altra metà... la sto solo nascondendo
And she was getting high
E lei si stava sballando
Yeah, she was smoking pot
Sì, stava fumando erba
I'm pretty sure I am the only guy
Sono abbastanza sicuro di essere l'unico ragazzo
She's hooked up with tonight
Ha avuto una relazione con stasera
But probably, ... no, probably not
Ma probabilmente,... no, probabilmente no
(break)
(pausa)
Who did I think I was
Chi pensavo di essere
Who did I think that I could be?
Chi pensavo di poter essere?
Oh, how dare me
Oh, come mi permetto
Oh, how dare me. (break)
Oh, come mi permetto. (pausa)
And there's a voice in the back of my head
E c'è una voce nella parte posteriore della mia testa
In the back of my head, says, "let 'em be
Nella parte posteriore della mia testa, dice: "lasciateli stare".
Just let them be happy."
Lasciamoli semplicemente felici."
I'm gonna go crazy
Impazzirò
Middle 8
Medio 8
| D Em | Em | C | % |
| D Em | Em | C| % |
| D Em | Em | C | % |
| D Em | Em | C| % |
I am the water ... in a puddle
Io sono l'acqua... in una pozzanghera
In the shade of a tree
All'ombra di un albero
When I freeze over, ... you are the sun
Quando mi congelo, ... tu sei il sole
You cannot touch me
Non puoi toccarmi
And the tree feels bad
E l'albero si sente male
I can tell by the way that it felt
Posso dire dal modo in cui mi sono sentito
But it still won't move
Ma ancora non si muoverà
So, the ice won't melt
Quindi il ghiaccio non si scioglierà
No, it still won't move
No, continua a non muoversi
So, the ice won't melt
Quindi il ghiaccio non si scioglierà
horus
horus
variation
variazione
But I am not a dirty god
Ma non sono un dio sporco
I don't have a dirty body
Non ho un corpo sporco
And I am alone only half of the time
E sono solo solo la metà del tempo
The other half I am only hiding
L'altra metà la sto solo nascondendo
| E7sus4 Em | Em | Asus4 A | A |
| E7sus4 Em | Em | Asus4A | A |
Keep my bo - dy alive
Mantieni il mio corpo in vita
Keep my arms
Tienimi le braccia
E7sus4 Em | Em | Asus4 A | A |
E7sus4 Em | Em | Asus4A | A |
Reaching out towards anyone
Raggiungere chiunque
horus
horus
But I am not a dirty god
Ma non sono un dio sporco
And I don't have a dirty body
E non ho un corpo sporco
And I am alone only half of the time
E sono solo solo la metà del tempo
The other half I am only hiding
L'altra metà la sto solo nascondendo
And we were getting hi-i-i-i-high
E stavamo diventando hi-i-i-i-high
And I was smoking pot
E stavo fumando erba
I'm pretty sure I am the only guy
Sono abbastanza sicuro di essere l'unico ragazzo
She's hooked up with tonight
Ha avuto una relazione con stasera
(add9)
(aggiungi9)
But probably, ... no, probably not
Ma probabilmente,... no, probabilmente no