Legit Tattoo Gun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My head has thoughts
Moja głowa ma myśli
What a ridiculous place to start
Cóż za absurdalny początek
She said, well, how about my chest
Powiedziała: „No cóż, a co z moją klatką piersiową”.
Or, more specifically, my heart
A dokładniej moje serce
Whenever I'm alone or feeling lonely
Zawsze, gdy jestem sam lub czuję się samotny
I pretend I can play the drums
Udaję, że umiem grać na perkusji
Inside my head and I am good
W mojej głowie i jest mi dobrze
I love these songs
Kocham te piosenki
[ Bm |
[ Bm |
They love my songs
Uwielbiają moje piosenki
| D | % | D/C | % |
| D | % | D/C | % |
horus
Horus
But I am not a dirty god
Ale nie jestem brudnym bogiem
And I don't have a dirty body
I nie mam brudnego ciała
And I am alone only half of the time
A ja jestem sam tylko przez połowę czasu
The other half ... I am only hiding
Druga połowa... Ja się tylko ukrywam
And she was getting high
A ona się naćpała
Yeah, she was smoking pot
Tak, paliła trawkę
I'm pretty sure I am the only guy
Jestem pewien, że jestem jedynym facetem
She's hooked up with tonight
Jest związana z dzisiejszym wieczorem
But probably, ... no, probably not
Ale prawdopodobnie... nie, prawdopodobnie nie
(break)
(przerwa)
Who did I think I was
Za kogo się uważałem
Who did I think that I could be?
Kim myślałem, że mogę być?
Oh, how dare me
Och, jak śmiem
Oh, how dare me. (break)
Och, jak śmiem. (przerwa)
And there's a voice in the back of my head
I z tyłu głowy słychać głos
In the back of my head, says, "let 'em be
Z tyłu głowy mówi: „Niech tak będzie
Just let them be happy."
Po prostu pozwólmy im być szczęśliwymi.”
I'm gonna go crazy
Zaraz oszaleję
Middle 8
Środek 8
| D Em | Em | C | % |
| D Em | Em | C | % |
| D Em | Em | C | % |
| D Em | Em | C | % |
I am the water ... in a puddle
Jestem wodą... w kałuży
In the shade of a tree
W cieniu drzewa
When I freeze over, ... you are the sun
Kiedy zamarzam, ... jesteś słońcem
You cannot touch me
Nie możesz mnie dotykać
And the tree feels bad
A drzewo czuje się źle
I can tell by the way that it felt
Po drodze mogę powiedzieć, że to było uczucie
But it still won't move
Ale nadal się nie porusza
So, the ice won't melt
Więc lód się nie stopi
No, it still won't move
Nie, nadal się nie poruszy
So, the ice won't melt
Więc lód się nie stopi
horus
Horus
variation
odmiana
But I am not a dirty god
Ale nie jestem brudnym bogiem
I don't have a dirty body
Nie mam brudnego ciała
And I am alone only half of the time
A ja jestem sam tylko przez połowę czasu
The other half I am only hiding
Drugą połowę tylko ukrywam
| E7sus4 Em | Em | Asus4 A | A |
| E7sus4 Em | Em | Asus4A | |
Keep my bo - dy alive
Utrzymuj moje ciało przy życiu
Keep my arms
Trzymaj moje ramiona
E7sus4 Em | Em | Asus4 A | A |
E7sus4 Em | Em | Asus4A | |
Reaching out towards anyone
Wyciągnięcie ręki do kogokolwiek
horus
Horus
But I am not a dirty god
Ale nie jestem brudnym bogiem
And I don't have a dirty body
I nie mam brudnego ciała
And I am alone only half of the time
A ja jestem sam tylko przez połowę czasu
The other half I am only hiding
Drugą połowę tylko ukrywam
And we were getting hi-i-i-i-high
I robiliśmy hi-i-i-haj
And I was smoking pot
A ja paliłem trawkę
I'm pretty sure I am the only guy
Jestem pewien, że jestem jedynym facetem
She's hooked up with tonight
Jest związana z dzisiejszym wieczorem
(add9)
(dodaj9)
But probably, ... no, probably not
Ale prawdopodobnie... nie, prawdopodobnie nie