Rhode Island Letras Tradução em Português

I wonder how that bike trip's going
Eu me pergunto como está indo aquela viagem de bicicleta
I wonder if the government knows he??s hiding
Eu me pergunto se o governo sabe que ele está se escondendo
It??d probably take a few more months
Provavelmente levaria mais alguns meses
Florida??s a long way from Rhode Island
A Flórida fica muito longe de Rhode Island
I watch her rest her hands inside her lap
Eu a vejo descansar as mãos no colo
I try to focus hard cause her eyes don??t make the frame
Eu tento me concentrar muito porque os olhos dela não enquadram
I try to work up the courage to kiss the bottom half of her face
Tento criar coragem para beijar a metade inferior do rosto dela
And Moira cut her hair in Baltimore right before I left
E Moira cortou o cabelo em Baltimore logo antes de eu partir
I watch her sitting by herself, talking to herself
Eu a vejo sentada sozinha, falando sozinha
Breathing calmly, and trying to catch her breath
Respirando calmamente e tentando recuperar o fôlego
Casanova just can??t turn the charm on
Casanova simplesmente não consegue ativar o charme
Or find any of the right vibrations
Ou encontre qualquer uma das vibrações certas
I know these women if he don??t wanna do it
Eu conheço essas mulheres se ele não quiser fazer isso
Then they are probably just gonna make him
Então eles provavelmente vão fazê-lo
You can never tell when they're f**king around
Você nunca sabe quando eles estão brincando
Everything you??re feeling is common
Tudo o que você está sentindo é comum
Even though you've never felt so alone
Mesmo que você nunca tenha se sentido tão sozinho
I could probably catch a ride to your house
Eu provavelmente poderia pegar uma carona até sua casa
And borrow a bike to get back home
E pegar uma bicicleta emprestada para voltar para casa
She says you gotta promise not to break
Ela diz que você tem que prometer não quebrar
No matter how far you are bent
Não importa o quão longe você esteja curvado
She says I gotta shift my position and try to get comfortable again
Ela diz que preciso mudar de posição e tentar ficar confortável novamente
We both choose the same tone
Nós dois escolhemos o mesmo tom
Mine was an alarm clock ringing from a cell phone
O meu era um despertador tocando de um celular
Mouth the words to me so we can keep things quiet
Diga as palavras para mim para que possamos manter as coisas calmas
And I??ll still know exactly what you mean
E eu ainda saberei exatamente o que você quer dizer
And it is probably just my friends f**king around
E provavelmente são apenas meus amigos brincando
Yeah, it is probably just my friends f**king around
Sim, provavelmente são apenas meus amigos brincando
They never cut me any slack
Eles nunca me deram nenhuma folga
It??s just my friends f**king around
São apenas meus amigos brincando
And it is probably just my friends f**king around
E provavelmente são apenas meus amigos brincando
Yeah, it is probably just my friends f**king around
Sim, provavelmente são apenas meus amigos brincando
They never cut me any slack
Eles nunca me deram nenhuma folga
It??s just my friends f**king around
São apenas meus amigos brincando