The Patient Ferris Wheel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hymn Gaslight – Diabelski młyn pacjenta
The Gaslight Anthem - The Patient Ferris Wheel tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro (x2): D,A,Bm,Bm
Wprowadzenie (x2): D,A,Bm,Bm
Verse:
Werset:
Not tonight, not tonight
Nie dzisiaj, nie dzisiaj
Honey I, am on fire
Kochanie, płonę
I can't feel a single thing but the weight of the wires
Nie czuję nic poza ciężarem przewodów
Cracking electric line
Pękająca linia elektryczna
Remember baby we were a stone
Pamiętaj, kochanie, byliśmy kamieniem
And we would sleep where we've fallin'
I spalibyśmy tam, gdzie upadliśmy
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
We would fight about it (fight about it!)
Kłócilibyśmy się o to (walczylibyśmy o to!)
We would fight about it (fight about it!)
Kłócilibyśmy się o to (walczylibyśmy o to!)
We laughed about it (laughed about it!)
Śmialiśmy się z tego (śmialiśmy się z tego!)
And we ride on, ride on
A my jedziemy dalej, jedziemy dalej
Ferris wheel lights on!
Światła diabelskiego młyna włączone!
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the Jersey rain
Stojąc w deszczu w Jersey
Thinking about what an old man said
Myśląc o tym, co powiedział starszy mężczyzna
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the pounding rain
Stoję w ulewnym deszczu
Thinking about what my mother once said
Myślę o tym, co powiedziała kiedyś moja mama
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
N-n-not tonight, not tonight
N-n-nie dzisiaj, nie dzisiaj
Honey I, am on fire
Kochanie, płonę
If we don't go through, they're gonna bury us alive
Jeśli nie przejdziemy, pogrzebią nas żywcem
It is great, all of this
Jest super, to wszystko
Or just what, might have been
Albo po prostu co, mogło być
Where we could take a seat at the bar with the other broken heroes
Gdzie moglibyśmy usiąść przy barze z innymi złamanymi bohaterami
Where they talk about it (talk about it!)
Gdzie o tym mówią (mówią o tym!)
Just talk about it (talk about it!)
Po prostu o tym mów (mów o tym!)
Do nothing 'bout it (nothing 'bout it!)
Nic z tym nie rób (nic z tym!)
Ride on, ride on
Jedź dalej, jedź
Ferris wheel lights on!
Światła diabelskiego młyna włączone!
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the Jersey rain
Stojąc w deszczu w Jersey
Thinking about what an old man said
Myśląc o tym, co powiedział starszy mężczyzna
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the pounding rain
Stoję w ulewnym deszczu
Thinking about what my mother once said
Myślę o tym, co powiedziała kiedyś moja mama
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
(Keep playing D,A,Bm,G 'til the end)
(Graj dalej w D, A, Bm, G aż do końca)
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the Jersey rain
Stojąc w deszczu w Jersey
Thinking about what wagin' Matty said
Myśląc o tym, co powiedział walący Matty
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the Jersey rain
Stojąc w deszczu w Jersey
Thinking about what an old man said
Myśląc o tym, co powiedział starszy mężczyzna
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
I've never felt so strange
Nigdy nie czułem się tak dziwnie
Standing in the pounding rain
Stoję w ulewnym deszczu
Thinking about what my momma always said
Myślę o tym, co zawsze mówiła moja mama
Maybe I should call me an ambulance
Może powinienem wezwać karetkę
Carnival lights!
Karnawałowe iluminacje!
4th of July!
4 lipca!
Boy won't talk!
Chłopak nie będzie mówił!
In the dead of the night!
W środku nocy!
Always made you smile!
Zawsze wywoływał uśmiech!
Always made you smile!
Zawsze wywoływał uśmiech!
Always made you smile!
Zawsze wywoływał uśmiech!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
