The Patient Ferris Wheel Versuri Traducere în Română
The Gaslight Anthem - The Patient Ferris Wheel
The Gaslight Anthem - The Patient Ferris Wheel versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro (x2): D,A,Bm,Bm
Introducere (x2): D,A,Bm,Bm
Verse:
Vers:
Not tonight, not tonight
Nu în seara asta, nu în seara asta
Honey I, am on fire
Dragă, sunt în flăcări
I can't feel a single thing but the weight of the wires
Nu simt nimic în afară de greutatea firelor
Cracking electric line
Craparea liniei electrice
Remember baby we were a stone
Amintește-ți, iubito, că eram o piatră
And we would sleep where we've fallin'
Și am dormi acolo unde am căzut
Pre-Chorus:
Pre-refren:
We would fight about it (fight about it!)
Ne-am lupta pentru asta (ne-am lupta pentru asta!)
We would fight about it (fight about it!)
Ne-am lupta pentru asta (ne-am lupta pentru asta!)
We laughed about it (laughed about it!)
Am râs despre asta (am râs despre asta!)
And we ride on, ride on
Și mergem mai departe, mergem mai departe
Ferris wheel lights on!
Luminile roții Ferris aprinse!
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the Jersey rain
Stând în ploaia din Jersey
Thinking about what an old man said
Gândindu-mă la ce a spus un bătrân
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the pounding rain
Stând în ploaia puternică
Thinking about what my mother once said
Gândindu-mă la ce a spus mama odată
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
N-n-not tonight, not tonight
N-n-nu în seara asta, nu în seara asta
Honey I, am on fire
Dragă, sunt în flăcări
If we don't go through, they're gonna bury us alive
Dacă nu trecem, ne vor îngropa de vii
It is great, all of this
Este grozav, toate astea
Or just what, might have been
Sau ce ar fi putut fi
Where we could take a seat at the bar with the other broken heroes
Unde am putea să luăm loc la bar cu ceilalți eroi frânti
Where they talk about it (talk about it!)
Unde vorbesc despre asta (vorbește despre asta!)
Just talk about it (talk about it!)
Doar vorbește despre asta (vorbește despre asta!)
Do nothing 'bout it (nothing 'bout it!)
Nu face nimic în privința asta (nimic în legătură cu asta!)
Ride on, ride on
Călărește mai departe, călărește mai departe
Ferris wheel lights on!
Luminile roții Ferris aprinse!
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the Jersey rain
Stând în ploaia din Jersey
Thinking about what an old man said
Gândindu-mă la ce a spus un bătrân
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the pounding rain
Stând în ploaia puternică
Thinking about what my mother once said
Gândindu-mă la ce a spus mama odată
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
(Keep playing D,A,Bm,G 'til the end)
(Continuați să jucați D,A,Bm,G până la sfârșit)
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the Jersey rain
Stând în ploaia din Jersey
Thinking about what wagin' Matty said
Gândindu-mă la ce a spus Matty
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the Jersey rain
Stând în ploaia din Jersey
Thinking about what an old man said
Gândindu-mă la ce a spus un bătrân
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
I've never felt so strange
Nu m-am simțit niciodată atât de ciudat
Standing in the pounding rain
Stând în ploaia puternică
Thinking about what my momma always said
Mă gândesc la ce spunea mereu mama mea
Maybe I should call me an ambulance
Poate ar trebui să-mi sun o ambulanță
Carnival lights!
Lumini de carnaval!
4th of July!
4 iulie!
Boy won't talk!
Băiatul nu vorbește!
In the dead of the night!
În toiul nopții!
Always made you smile!
Te-a făcut mereu să zâmbești!
Always made you smile!
Te-a făcut mereu să zâmbești!
Always made you smile!
Te-a făcut mereu să zâmbești!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
