We Came to Dance Liedtext Deutsche Übersetzung

WE CAME TO DANCE - The Gaslight Anthem
WE CAME TO DANCE – Die Gaslight-Hymne
Email: sandkid6@aol.com
E-Mail: sandkid6@aol.com
I tabbed both guitars in this song, but since they're in different tunings, i separated
Ich habe in diesem Lied beide Gitarren getaggt, aber da sie unterschiedliche Stimmungen haben, habe ich sie getrennt
like two different tabs in one to avoid confusion. I'm pretty sure it's accurate though.
wie zwei verschiedene Registerkarten in einer, um Verwirrung zu vermeiden. Ich bin mir jedoch ziemlich sicher, dass es korrekt ist.
song, have fun.
Lied, viel Spaß.
INTRO GTR 1 x2
INTRO GTR 1 x2
Verse (Listen for strumming pattern, this is rough.)
Vers (Achten Sie auf das Schlagmuster, das ist grob.)
Chorus (same as intro) x2
Refrain (wie Intro) x2
Then Intro x1
Dann Intro x1
Guitar 2 plays the solo while guitar one plays these four chords as arpeggios
Gitarre 2 spielt das Solo, während Gitarre eins diese vier Akkorde als Arpeggien spielt
I'm not going to tab out exactly what he does because it's kind of hard to hear, but
Ich werde nicht genau sagen, was er tut, weil es schwer zu verstehen ist, aber
are the chords:
sind die Akkorde:
then:
dann:
Outro (Listen for timing and strumming, it's a bit different from the rest of the song)
Outro (Achten Sie auf Timing und Anschlag, es unterscheidet sich ein wenig vom Rest des Songs)
Play that until the end, and end on G|12
Spielen Sie das bis zum Ende und beenden Sie es mit G|12
INTRO GTR. 2
INTRO GTR. 2
PM................ ................ ................ .. .. . ..
PN................ ................ ................ .. .. . ..
INTRO GTR. 2 Cont.
INTRO GTR. 2 Forts.
Verse 1 (...sing out a chorus)
Vers 1 (...einen Refrain singen)
PM................ ...................... ........ ................ ........
PM................ ...................... ........ ................ ........
PM..............
PM.............
Verse 1 x1
Vers 1 x1
Verse 2 part 2
Vers 2 Teil 2
Solo (repeat as needed)
Solo (bei Bedarf wiederholen)
T T
T T
He has some weird effect going on here...
Er hat hier irgendeine seltsame Wirkung ...
It sounds alright if you trempick and slowly
Es klingt in Ordnung, wenn man zittert und langsam
bend up to the 13th fret. Thats what 12*b(13)
Biegen Sie bis zum 13. Bund. Das ist was 12*b(13)
means.
bedeutet.
The outro is the same as the chorus, except for the open D chord, he goes up the octave
Das Outro ist das gleiche wie der Refrain, mit Ausnahme des offenen D-Akkords, er geht die Oktave nach oben
plays it at 5 on the A string a few times. end on D|5
Spielt es ein paar Mal bei 5 auf der A-Saite. endet auf D|5
That's it.
Das ist es.
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ let ring
| ~ klingeln lassen
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten