We Came to Dance Letra Traducción al Español

WE CAME TO DANCE - The Gaslight Anthem
VINIMOS A BAILAR - The Gaslight Anthem
Email: sandkid6@aol.com
Correo electrónico: sandkid6@aol.com
I tabbed both guitars in this song, but since they're in different tunings, i separated
Tabulé ambas guitarras en esta canción, pero como tienen afinaciones diferentes, las separé.
like two different tabs in one to avoid confusion. I'm pretty sure it's accurate though.
como dos pestañas diferentes en una para evitar confusiones. Aunque estoy bastante seguro de que es exacto.
song, have fun.
canción, diviértete.
INTRO GTR 1 x2
INTRODUCCIÓN GTR 1x2
Verse (Listen for strumming pattern, this is rough.)
Verso (Escuche el patrón de rasgueo, esto es aproximado).
Chorus (same as intro) x2
Coro (igual que la introducción) x2
Then Intro x1
Luego Introducción x1
Guitar 2 plays the solo while guitar one plays these four chords as arpeggios
La guitarra 2 toca el solo mientras la guitarra uno toca estos cuatro acordes como arpegios.
I'm not going to tab out exactly what he does because it's kind of hard to hear, but
No voy a enumerar exactamente lo que hace porque es un poco difícil de escuchar, pero
are the chords:
son los acordes:
then:
entonces:
Outro (Listen for timing and strumming, it's a bit different from the rest of the song)
Outro (Escuche el tiempo y el rasgueo, es un poco diferente del resto de la canción)
Play that until the end, and end on G|12
Juega hasta el final y termina en G|12.
INTRO GTR. 2
INTRODUCCIÓN GTR. 2
PM................ ................ ................ .. .. . ..
PM................ ................ ................ .. . . ..
INTRO GTR. 2 Cont.
INTRODUCCIÓN GTR. 2 continuación.
Verse 1 (...sing out a chorus)
Estrofa 1 (...canta un coro)
PM................ ...................... ........ ................ ........
PM................ ........................ ........ ................ ........
PM..............
PM ..............
Verse 1 x1
Verso 1x1
Verse 2 part 2
Verso 2 parte 2
Solo (repeat as needed)
Solo (repetir según sea necesario)
T T
T T
He has some weird effect going on here...
Tiene algún efecto extraño aquí...
It sounds alright if you trempick and slowly
Suena bien si tiemblan y lentamente
bend up to the 13th fret. Thats what 12*b(13)
inclínate hasta el traste 13. Eso es lo que 12*b(13)
means.
significa.
The outro is the same as the chorus, except for the open D chord, he goes up the octave
El outro es el mismo que el estribillo, excepto por el acorde de re abierto, que sube de octava.
plays it at 5 on the A string a few times. end on D|5
Lo toca en 5 en la cuerda A varias veces. terminar en D|5
That's it.
Eso es todo.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ let ring
| ~ dejar sonar
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota