Battleship Chains Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO C G
INTRO C G
Tied..
Vastgebonden..
You got me tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Je hebt me vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
Tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
VERSE1
VERS1
I can't move my arms to hold nobody, hold nobody but you
Ik kan mijn armen niet bewegen om niemand vast te houden, niemand vast te houden behalve jou
I can't move my legs to chase nobody, to kick nobody but you
Ik kan mijn benen niet bewegen om niemand te achtervolgen, om niemand te schoppen behalve jou
You got me tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Je hebt me vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
Tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
VERSE2
VERS2
I can't move my eyes to see nobody, see nobody but you
Ik kan mijn ogen niet bewegen om niemand te zien, niemand te zien behalve jou
I can't move my tongue to taste nobody, to lick nobody but you
Ik kan mijn tong niet bewegen om niemand te proeven, om niemand anders te likken dan jou
You got me tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Je hebt me vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
Tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
Instrumental Break (haven't figured this bit out yet)
Instrumentale Break (ik heb dit stukje nog niet door)
VERSE3
VERS3
I can't move my lips to kiss nobody, kiss nobody but you
Ik kan mijn lippen niet bewegen om niemand te kussen, niemand te kussen behalve jou
I can't move my heart to love nobody, love nobody but you
Ik kan mijn hart niet bewegen om van niemand te houden, van niemand te houden behalve van jou
You got me tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Je hebt me vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
Tied down with battleship chains fifty foot long and a two ton anchor
Vastgebonden met slagschipkettingen van vijftien meter lang en een anker van twee ton
You got me tied tied, tied tied, oh oh, don't you know you got me tied tied, tied tied,
Je hebt me vastgebonden, vastgebonden, oh oh, weet je niet dat je me vastgebonden, vastgebonden vastgebonden hebt,
Baby don't you know you got me tied tied, tied tied, don't you know you got me tied..
Schatje, weet je niet dat je me vastgebonden hebt, vastgebonden, weet je niet dat je me vastgebonden hebt..
I think this is in the ball park! Enjoy..taff
Ik denk dat dit in het ballenpark is! Geniet ervan..taf