Wake Up, Wake Up Songtekst Nederlandse Vertaling

"Wake Up, Wake Up"
"Wakker worden, wakker worden"
(P.F. Sloan - Steve Barri)
(PF Sloan - Steve Barri)
My all-time favorite Grass Roots single even if it didn't do squat on the
Mijn favoriete Grass Roots-single aller tijden, ook al deed hij het niet
charts...
grafieken...
Intro (2x):
Inleiding (2x):
(maj7)
(maj7)
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Vers 1:
(maj7)/
(maj7)/
Open up your eyes and wake up
Open je ogen en word wakker
Got a lot of time to make up, girl
Ik heb veel tijd om het goed te maken, meisje
(maj7)
(maj7)
Time goes by in such a hurry
De tijd gaat zo snel voorbij
Why'd you sit around and worry so, don't you know
Waarom zat je zo te piekeren, weet je dat niet
You've been living your life in a shell
Je hebt je leven in een schulp geleefd
Now's the time has come to break the spell
Nu is het tijd om de betovering te verbreken
Chorus:
refrein:
Everybody's got to shine sometime
Iedereen moet een keer schitteren
It's just a matter of time you know
Het is slechts een kwestie van tijd, weet je
There's a whole new world for you to discover
Er is een hele nieuwe wereld die je kunt ontdekken
Wake up, wake up
Word wakker, word wakker
Verse 2:
Vers 2:
Life is just a book of pages
Het leven is slechts een boek met pagina's
And you still got so many to fill in
En je hebt er nog zoveel in te vullen
Don't put down what's happenin' around you
Leg niet neer wat er om je heen gebeurt
Just because they told you it's a sin
Gewoon omdat ze je vertelden dat het een zonde is
How do you know until you try
Hoe weet je dat totdat je het probeert
Love is callin' so spread your wings and fly
Liefde roept, dus spreid je vleugels en vlieg
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Got so many things to show you
Ik heb zoveel dingen om je te laten zien
Groovy things that we can share together
Groovy dingen die we samen kunnen delen
Baby, no no no don't be afraid of tomorrow
Schat, nee nee nee, wees niet bang voor morgen
Link:
Link:
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
/ / / / (6x; drum roll into coda)
/ / / / (6x; tromgeroffel in coda)
Coda (repeat to fade):
Coda (herhaal om te vervagen):
Everybody's got to shine sometime
Iedereen moet een keer schitteren
It's just a matter of time you know
Het is slechts een kwestie van tijd, weet je
There's a whole new world for you to discover
Er is een hele nieuwe wereld die je kunt ontdekken
Wake up, wake up baby
Wakker worden, wakker worden schatje
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers