Wake Up, Wake Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Wake Up, Wake Up"
„Obudź się, obudź się”
(P.F. Sloan - Steve Barri)
(PF Sloan – Steve Barri)
My all-time favorite Grass Roots single even if it didn't do squat on the
Mój ulubiony singiel Grass Roots wszech czasów, nawet jeśli nie robił przysiadów
charts...
wykresy...
Intro (2x):
Wprowadzenie (2x):
(maj7)
(maj7)
v v v v v v v v
v v v v v v v v v
Verse 1:
Werset 1:
(maj7)/
(maj7)/
Open up your eyes and wake up
Otwórz oczy i obudź się
Got a lot of time to make up, girl
Mam dużo czasu na pogodzenie się, dziewczyno
(maj7)
(maj7)
Time goes by in such a hurry
Czas płynie w takim pośpiechu
Why'd you sit around and worry so, don't you know
Dlaczego siedziałeś i się tak martwiłeś, nie wiesz
You've been living your life in a shell
Żyłeś w skorupce
Now's the time has come to break the spell
Nadszedł czas, aby przełamać zaklęcie
Chorus:
Chór:
Everybody's got to shine sometime
Każdy musi kiedyś zabłysnąć
It's just a matter of time you know
To tylko kwestia czasu, wiesz
There's a whole new world for you to discover
Przed Tobą zupełnie nowy świat do odkrycia
Wake up, wake up
Obudź się, obudź się
Verse 2:
Werset 2:
Life is just a book of pages
Życie to tylko wielostronicowa księga
And you still got so many to fill in
A wciąż masz tak wiele do wypełnienia
Don't put down what's happenin' around you
Nie odkładaj tego, co dzieje się wokół ciebie
Just because they told you it's a sin
Tylko dlatego, że ci powiedzieli, że to grzech
How do you know until you try
Skąd możesz wiedzieć, dopóki nie spróbujesz
Love is callin' so spread your wings and fly
Miłość wzywa, więc rozłóż skrzydła i leć
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Bridge:
Most:
Got so many things to show you
Mam ci tyle rzeczy do pokazania
Groovy things that we can share together
Świetne rzeczy, którymi możemy się razem dzielić
Baby, no no no don't be afraid of tomorrow
Kochanie, nie, nie, nie, nie bój się jutra
Link:
Link:
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
/ / / / (6x; drum roll into coda)
/ / / / (6x; werbel w kodę)
Coda (repeat to fade):
Koda (powtórz, aby zaniknąć):
Everybody's got to shine sometime
Każdy musi kiedyś zabłysnąć
It's just a matter of time you know
To tylko kwestia czasu, wiesz
There's a whole new world for you to discover
Przed Tobą zupełnie nowy świat do odkrycia
Wake up, wake up baby
Obudź się, obudź się kochanie
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa