A Dark Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

In the parking lot where I waited alone
في موقف السيارات حيث انتظرت وحدي
A white bird sat sleeping on a broken payphone
جلس عصفور أبيض نائمًا على هاتف عمومي مكسور
And there came a black beetle dragging off a green fly
وجاءت خنفساء سوداء تجر ذبابة خضراء
Underneath a parked car and then out of sight
تحت سيارة متوقفة ومن ثم بعيدا عن الأنظار
And I felt a dark eye turn its gaze upon me
وشعرت بعين سوداء توجه نظرها نحوي
As if the earth, the earth could see
كما لو أن الأرض، يمكن أن ترى الأرض
A dark eye, a dark eye
عين مظلمة، عين مظلمة
A dark eye fell on me
سقطت عين مظلمة علي
In the parking lot where a prairie once grew
في موقف السيارات حيث نما البراري ذات يوم
And through the tall grass, the buffalo flew
ومن خلال العشب الطويل، طار الجاموس
I heard something crying way down below
سمعت شيئًا يبكي في الأسفل
Where the sewer lines snake around Indian bones
حيث تلتف خطوط الصرف الصحي حول عظام الهنود
In that parking lot, cars bake in the sun
في موقف السيارات هذا، تحترق السيارات في الشمس
And somewhere down the road, the pop of a gun
وفي مكان ما على الطريق، فرقعة بندقية
I watched a red ant crawl up my shin
شاهدت نملة حمراء تزحف فوق ساقي
And I felt so sad until it bit my skin
وشعرت بالحزن الشديد حتى عض جلدي
A dark eye, a dark eye
عين مظلمة، عين مظلمة
A dark eye fell on me
سقطت عين مظلمة علي