A Dark Eye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yakışıklı Aile - Kara Göz
The Handsome Family - A Dark Eye şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
In the parking lot where I waited alone
Tek başıma beklediğim otoparkta
A white bird sat sleeping on a broken payphone
Beyaz bir kuş kırık bir ankesörlü telefonun üzerinde uyuyordu
And there came a black beetle dragging off a green fly
Ve yeşil bir sineği sürükleyen siyah bir böcek geldi
Underneath a parked car and then out of sight
Park edilmiş bir arabanın altında ve sonra gözden uzakta
And I felt a dark eye turn its gaze upon me
Ve kara bir gözün bakışlarını bana çevirdiğini hissettim
As if the earth, the earth could see
Sanki dünya, dünya görebiliyormuş gibi
A dark eye, a dark eye
Kara bir göz, kara bir göz
A dark eye fell on me
Kara bir göz üzerime düştü
In the parking lot where a prairie once grew
Bir zamanlar bir çayırın büyüdüğü otoparkta
And through the tall grass, the buffalo flew
Ve uzun otların arasından bufalo uçtu
I heard something crying way down below
Aşağıdan ağlayan bir şey duydum
Where the sewer lines snake around Indian bones
Kanalizasyon hatlarının Hint kemiklerinin etrafında kıvrıldığı yer
In that parking lot, cars bake in the sun
O otoparkta arabalar güneşte pişiyor
And somewhere down the road, the pop of a gun
Ve yolun aşağısında bir yerde bir silah sesi
I watched a red ant crawl up my shin
Kırmızı bir karıncanın kaval kemiğime doğru sürünmesini izledim
And I felt so sad until it bit my skin
Ve cildimi ısırıncaya kadar çok üzüldüm
A dark eye, a dark eye
Kara bir göz, kara bir göz
A dark eye fell on me
Kara bir göz üzerime düştü
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
