After We Shot the Grizzly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yakışıklı Aile - Bozayı Vurduktan Sonra

by The Handsome Family

The Handsome Family - After We Shot the Grizzly şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

After We Shot the Grizzly - The Handsome Family
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Handsome Family — After We Shot the Grizzly

A lovely little song about cannibalism, enjoy!
Yamyamlık hakkında sevimli bir küçük şarkı, tadını çıkarın!
AFTER WE SHOT THE GRIZZLY...
GRIZZLY'Yİ VURDUKTAN SONRA...
After the airship crashed
Zeplin düştükten sonra
After we lost the compass
Pusulayı kaybettikten sonra
After the radio went dead
Radyo kapandıktan sonra
We shot and ate the horses
Atları vurup yedik
We marched through deadly swamps
Ölümcül bataklıklardan geçtik
Inside a limestone cave
Kireçtaşı mağarasının içinde
I found a human skull
Bir insan kafatası buldum
Yes, Mary, I found a human skull
Evet Mary, bir insan kafatası buldum
The captain caught a fever
Kaptanın ateşi çıktı
we tied him to a tree
onu bir ağaca bağladık
We stared into the fire
Ateşe baktık
And tried not to hear his screams
Ve çığlıklarını duymamaya çalıştım
I killed a tiny antelope
Minik bir antilop öldürdüm
not scared by my approach
yaklaşımımdan korkmuyorum
we turned it over dying flames
onu sönmekte olan alevlere çevirdik
ass we huddled in the gloam
karanlığın içinde sıkışıp kaldık
Yes Mary, we huddled in the gloam
Evet Mary, karanlıkta birbirimize sokulduk
We built a raft from skin and bones
Deriden kemikten bir sal yaptık
Only five could safely float
Sadece beşi güvenli bir şekilde yüzebildi
the others stood upon the shore
diğerleri kıyıda duruyordu
they screamed and threw sharp stones
çığlık attılar ve keskin taşlar attılar
Yes Mary, they threw the sharpest stones
Evet Meryem, en keskin taşları attılar
But how the sea did spin us
Ama deniz bizi nasıl döndürdü
How the waves did roar
Dalgalar nasıl kükredi
The captain jumped into the storm
Kaptan fırtınaya atladı
then we were but four
o zaman sadece dört kişiydik
one by one we chose our straws
pipetlerimizi tek tek seçtik
till only I remained
sadece ben kalana kadar
but Mary you are with me now
ama Mary sen artık benimlesin
all around me in the waves
her yanımda dalgalar var
Yes Mary, you are in the waves
Evet Mary, sen dalgaların içindesin
Feel free to send me and corrections or complaints, I wouldn't blame you.
Bana göndermekten çekinmeyin, düzeltmeler veya şikayetler, sizi suçlayamam.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.