Eels كلمات أغنية ترجمة عربية

C (hammer on 4th string, alternate picking)
C (المطرقة على الوتر الرابع، الالتقاط البديل)
They used to think the swallows
كانوا يعتقدون أن السنونو
were living under water
كانوا يعيشون تحت الماء
All through the winter
طوال فصل الشتاء
when they were missing from the trees
عندما كانوا في عداد المفقودين من الأشجار
They used to think the geese
كانوا يعتقدون الأوز
budded from the branches
أزهرت من الفروع
Each gentle sunny spring
كل ربيع مشمس لطيف
when they came back again
عندما عادوا مرة أخرى
But the swallows and the geese,
لكن السنونو والإوز ،
they have always heard
لقد سمعوا دائما
The ringing of the bells
رنين الأجراس
that echo through the earth
التي صدى من خلال الأرض
The monarch butterflies
الفراشات الملكية
in their cloud of orange wings
في سحابة أجنحتهم البرتقالية
And all the golden eels
وجميع الثعابين الذهبية
swimming through the sea
السباحة عبر البحر
They are following a path
إنهم يتبعون الطريق
to places never seen
إلى أماكن لم يسبق لها مثيل
They see the secret map
يرون الخريطة السرية
the moon draws on the sea
القمر يرسم على البحر
The butterflies and eels,
الفراشات والثعابين،
they have always heard
لقد سمعوا دائما
The ringing of the bells
رنين الأجراس
that echo through the earth
التي صدى من خلال الأرض
But the airplanes overhead
لكن الطائرات في سماء المنطقة
hang heavy in the air
شنق ثقيل في الهواء
And all the shiny cars,
وجميع السيارات اللامعة،
they circle in despair
إنهم يدورون في حالة من اليأس
"Where am I?" They cry.
"أين أنا؟" يبكون.
"Where are you? Where am I?"
"أين أنت؟ أين أنا؟"
But they will never hear
لكنهم لن يسمعوا أبدا
The bells that ring tonight
الأجراس التي تدق هذه الليلة
The bells that ring tonight
الأجراس التي تدق هذه الليلة
C (Drop out - Resume staccato w/ upstrokes)
C (الانسحاب - استئناف متقطع مع الضربات الصاعدة)
But the airplanes overhead
لكن الطائرات في سماء المنطقة
hang heavy in the air
شنق ثقيل في الهواء
And all the shiny cars,
وجميع السيارات اللامعة،
they circle in despair
إنهم يدورون في حالة من اليأس