Green Willow Valley كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Like the moon pulls on the water
مثل القمر يسحب على الماء
and the water pulls the sand
والماء يسحب الرمال
Like starlight drifts a billion years
مثل ضوء النجوم ينجرف مليار سنة
to flicker once above your head
تومض مرة واحدة فوق رأسك
VRS 2
في آر إس 2
The cicadas in the oak trees
الزيز في أشجار البلوط
are singing to the sky
يغنون إلى السماء
and I am calling out to you
وأنا أدعو لك
across this silent night
عبر هذا الليل الصامت
HORUS
حورس
Come back to the valley,
أعود إلى الوادي،
to the green willow valley
إلى وادي الصفصاف الأخضر
In the cool of the evening,
في برودة المساء،
I'm waiting here for you
أنا أنتظر هنا من أجلك
VRS 3
في آر إس 3
Can you feel the wings of birds
هل يمكنك أن تشعر بأجنحة الطيور؟
whisper 'cross the sky?
يهمس "عبور السماء؟"
Can you hear the blades of grass
هل يمكنك سماع شفرات العشب
calling to the light?
الدعوة إلى النور؟
VRS 4
في آر إس 4
There are rivers underground
هناك أنهار تحت الأرض
rushing cold and wild
التسرع الباردة والبرية
and I am calling out to you
وأنا أدعو لك
across the lonely night
عبر الليل وحيدا
HORUS
حورس
Come back to the valley,
أعود إلى الوادي،
to the green willow valley
إلى وادي الصفصاف الأخضر
In the cool of the evening,
في برودة المساء،
I'm waiting here for you
أنا أنتظر هنا من أجلك
INTRLU
إنترلو
RI
ري
We'll lie under the willows
سوف نستلقي تحت الصفصاف
in a bed of fallen leaves
في سرير من الأوراق المتساقطة
I will bring you apples
سأحضر لك التفاح
and water from the stream
والماء من النهر
VRS 5
في آر إس 5
I will pull the thorns
سوف أسحب الأشواك
from your blistered feet
من قدميك المجروحتين
Can't you hear me calling
ألا تسمعني أتصل
in the whisper of the trees?
في همس الأشجار؟
HORUS
حورس
Come back to the valley,
أعود إلى الوادي،
to the green willow valley
إلى وادي الصفصاف الأخضر
In the cool of the evening,
في برودة المساء،
I'm waiting here for you
أنا أنتظر هنا من أجلك
In the cool of the evening,
في برودة المساء،
I'm waiting here for you
أنا أنتظر هنا من أجلك