In the Air Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I am afraid of bridges, sometimes I have to turn around
Boję się mostów, czasami muszę zawrócić
When I'm driving towards one, my heart begins to pound
Kiedy jadę w stronę jednego z nich, serce zaczyna mi bić
Last night at the bridge to Johnsburg, I swerved down a dead end street
Wczoraj wieczorem na moście prowadzącym do Johnsburga skręciłem w ślepą uliczkę
I sat there shaking in an empty lot full of broken glass and weeds
Siedziałem, trzęsąc się, na pustej działce pełnej potłuczonego szkła i chwastów
Then past me in the darkness ran four wild dogs
Potem obok mnie w ciemności przebiegły cztery dzikie psy
leaping over abandoned tires, high into the air
przeskakując porzucone opony, wysoko w powietrze
In the air, in the air,
W powietrzu, w powietrzu,
someday I will live in the air
pewnego dnia będę żyć w powietrzu
In the air, in the air,
W powietrzu, w powietrzu,
someday I will live in the air
pewnego dnia będę żyć w powietrzu
Once I loved a girl named Joan, her skin smelled just like falling snow
Kiedyś kochałem dziewczynę o imieniu Joan, jej skóra pachniała jak padający śnieg
One day she drove us off the road into a dead field of corn
Któregoś dnia zepchnęła nas z drogi na martwe pole kukurydzy
She laughed and hit the gas as we bounced across the rows,
Roześmiała się i dodała gazu, gdy podskakiwaliśmy między rzędami,
but I held onto the dashboard with my eyes tightly closed
ale trzymałem się deski rozdzielczej z zamkniętymi oczami
Those wild dogs brought back that smell of falling snow
Te dzikie psy przywołały zapach padającego śniegu
and the girl who lives in Johnsburg across a bridge I cannot go
i dziewczyny, która mieszka w Johnsburgu, przez most, do którego nie mogę przejść
In the air, in the air,
W powietrzu, w powietrzu,
someday I will live in the air
pewnego dnia będę żyć w powietrzu
In the air, in the air,
W powietrzu, w powietrzu,
someday I will live in the air
pewnego dnia będę żyć w powietrzu