My Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
I swear I heard a bird calling high in the chestnut trees
Przysięgam, że słyszałem wołanie ptaka wysoko wśród kasztanowców
The sun was so bright, that bird I couldn't see
Słońce było tak jasne, że ptaka nie widziałem
No matter where I stood I couldn't see beak or wing
Nieważne, gdzie stałem, nie widziałem dzioba ani skrzydeł
Just burning, blinding leaves, still and silent trees
Tylko płonące, oślepiające liście, nieruchome i ciche drzewa
CHORUS:
CHÓR:
Were you with me then my friend?
Byłeś wtedy ze mną, przyjacielu?
Are you with me now?
Czy jesteś teraz ze mną?
Were you with me then my friend?
Byłeś wtedy ze mną, przyjacielu?
Are you with me now?
Czy jesteś teraz ze mną?
VERSE:
WERSET:
When that cement truck, the mixer turning slow
Kiedy ta ciężarówka z cementem, mieszalnik obraca się powoli
Drove right past me dripping in the road
Przejechał obok mnie, ociekając wodą
That swollen body spinning in circles
To spuchnięte ciało wirujące w kółko
I stopped and watched it roll, roll and groan
Zatrzymałem się i patrzyłem, jak się toczy, toczy i jęczy
CHORUS:
CHÓR:
Were you with me then my friend?
Byłeś wtedy ze mną, przyjacielu?
Are you with me now?
Czy jesteś teraz ze mną?
Were you with me then my friend?
Byłeś wtedy ze mną, przyjacielu?
Are you with me now?
Czy jesteś teraz ze mną?
VERSE:
WERSET:
When I swam alone that night, late summer dusk
Kiedy płynąłem sam tej nocy, o zmierzchu późnego lata
The air so warm and still, the water wide and dark
Powietrze takie ciepłe i nieruchome, woda szeroka i ciemna
Something brushed against me, I splashed and kicked in fright
Coś otarło się o mnie, rozchlapałem się i kopnąłem ze strachu
Such cold hands upon me, underwater vines
Takie zimne ręce na mnie, podwodne pnącza
CHORUS:
CHÓR:
Were you with me then my friend?
Byłeś wtedy ze mną, przyjacielu?
Are you with me now?
Czy jesteś teraz ze mną?
Were you with me then my friend?
Byłeś wtedy ze mną, przyjacielu?
Are you with me now?
Czy jesteś teraz ze mną?
OUTRO:
KONIEC: