The Sea Rose Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS 1
Wrapped in the weeds of the shallows
Învelit în buruienile de adâncime
In the moon's drifting light
În lumina plutitoare a lunii
Calling from the cold, wet rocks,
Chemând din stâncile reci și umede,
the sea ro-ose of the low tides
ro-ose de mare a mareelor joase
VRS 2
VRS 2
A passing ship along the coast
O navă care trece de-a lungul coastei
heard her sadly calling
am auzit-o strigând trist
and turned its sails to the sound,
și și-a întors pânzele în zgomot,
of the rose, the sea rose calling
a trandafirului, trandafirul mării strigând
RRIN
RRIN
In the waves, the waves she's calling
În valuri, valurile pe care le cheamă
HORUS
HORUS
Lonely, lonely, my heart is dark
Singur, singur, inima mea este întunecată
the rocks lie cold beneath me
stâncile zac reci sub mine
Come closer, closer darling one
Vino mai aproape, mai aproape dragă
We'll marry in the seaweed
Ne vom căsători în alge marine
VRS 3
VRS 3
On the passing ship, a sailor boy,
Pe nava care trecea, un băiat marinar,
he heard the sea rose calling
a auzit trandafirul mării strigând
and from the bow he dove on down
iar de la arc s-a aruncat în jos
to the waves, the waves are falling
la valuri, valurile cad
RRIN
RRIN
The waves, the waves were falling
Valurile, valurile cădeau
VRS 4
VRS 4
Come, come my darling boy
Vino, vino, băiatul meu drag
into my arms awaiting
în brațele mele așteptând
Down, down in the cold, dark sea
Jos, jos în marea rece și întunecată
I'm waiting here to love you
Aștept aici să te iubesc
HORUS
HORUS
To her arms, her lovely arms,
Spre brațele ei, brațele ei frumoase,
the currents pulled him splashing,
curenții l-au tras stropind,
but her body was only foaming waves
dar trupul ei nu făcea decât valuri înspumate
and her voice just water rushing
iar vocea ei doar apa curgând
In the waves the sea rose falling
În valuri s-a ridicat marea căzând
In the waves, the waves, my darling
În valuri, valuri, draga mea
The waves, the sea rose calling
Valurile, trandafirul mării strigând