Live Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

performed by Waylon Jennings
w wykonaniu Waylona Jenningsa
Kris Kristofferson
Krisa Kristoffersona
Willie Nelson
Williego Nelsona
Johnny Cash
Johnny'ego Casha
Verse 1:(Willie Nelson then Kris Kristofferson)
Zwrotka 1:(Willie Nelson, a następnie Kris Kristofferson)
I'm gonna live forever
Będę żyć wiecznie
I'm gonna cross that river
Przejdę tę rzekę
I'm gonna catch tomorrow now
Jutro złapię
You're gonna want to hold me
Będziesz chciał mnie potrzymać
Just like i always told you
Tak jak zawsze ci mówiłem
You're gonna miss me when i'm gone
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę
Verse 2:(all together)
Zwrotka 2:(wszyscy razem)
Nobody here will ever find me
Nikt tutaj nigdy mnie nie znajdzie
But i will always be around
Ale zawsze będę w pobliżu
Just like the songs i leave behind me
Podobnie jak piosenki, które zostawiam za sobą
I'm gonna live forever now
Teraz będę żyć wiecznie
Verse 3:(Waylon Jennings then Johnny Cash)
Zwrotka 3:(Waylon Jennings, potem Johnny Cash)
You fathers and you mothers
Wy ojcowie i wy matki
Be good to one another
Bądźcie dla siebie dobrzy
Please try to raise your children right
Staraj się dobrze wychowywać swoje dzieci
Don't let the darkness take 'em
Nie pozwól, aby ciemność ich zabrała
Don't make 'em feel forsaken
Nie pozwól, żeby poczuli się opuszczeni
Just lead them safely to the light
Po prostu zaprowadź je bezpiecznie do światła
Verse 4:(all together)
Werset 4:(wszyscy razem)
When this old world is blown assunder
Kiedy ten stary świat zostanie rozwalony
And all the stars fall from the sky
I wszystkie gwiazdy spadają z nieba
Remember someone really loves you
Pamiętaj, że ktoś naprawdę Cię kocha
We'll live forever you and i
Będziemy żyć wiecznie, ty i ja
Chorus:(all together)
Refren: (wszyscy razem)
I'm gonna live forever
Będę żyć wiecznie
I'm gonna cross that river
Przejdę tę rzekę
I'm gonna catch tomorrow now
Jutro złapię
Chorus(x2).
Chór (x2).