Live Forever Versuri Traducere în Română

performed by Waylon Jennings
interpretat de Waylon Jennings
Kris Kristofferson
Kris Kristofferson
Willie Nelson
Willie Nelson
Johnny Cash
Johnny Cash
Verse 1:(Willie Nelson then Kris Kristofferson)
Versetul 1: (Willie Nelson apoi Kris Kristofferson)
I'm gonna live forever
Voi trăi pentru totdeauna
I'm gonna cross that river
Voi traversa acel râu
I'm gonna catch tomorrow now
O să prind mâine acum
You're gonna want to hold me
O să vrei să mă ții în brațe
Just like i always told you
Așa cum ți-am spus întotdeauna
You're gonna miss me when i'm gone
O să-ți fie dor de mine când voi fi plecat
Verse 2:(all together)
Versetul 2: (toți împreună)
Nobody here will ever find me
Nimeni de aici nu mă va găsi vreodată
But i will always be around
Dar voi fi mereu prin preajmă
Just like the songs i leave behind me
La fel ca melodiile pe care le las în urma mea
I'm gonna live forever now
Voi trăi pentru totdeauna acum
Verse 3:(Waylon Jennings then Johnny Cash)
Versetul 3: (Waylon Jennings apoi Johnny Cash)
You fathers and you mothers
Voi tati si voi mame
Be good to one another
Fiți buni unii cu alții
Please try to raise your children right
Vă rugăm să încercați să vă creșteți copiii corect
Don't let the darkness take 'em
Nu lăsa întunericul să-i ia
Don't make 'em feel forsaken
Nu-i face să se simtă părăsiți
Just lead them safely to the light
Doar du-i în siguranță la lumină
Verse 4:(all together)
Versetul 4: (toți împreună)
When this old world is blown assunder
Când această lume veche este zdrobită
And all the stars fall from the sky
Și toate stelele cad din cer
Remember someone really loves you
Amintește-ți că cineva te iubește cu adevărat
We'll live forever you and i
Vom trăi pentru totdeauna tu și eu
Chorus:(all together)
Refren: (toți împreună)
I'm gonna live forever
Voi trăi pentru totdeauna
I'm gonna cross that river
Voi traversa acel râu
I'm gonna catch tomorrow now
O să prind mâine acum
Chorus(x2).
Refren (x2).