Love in Plaster Versuri Traducere în Română

Just a very basic way to play this song, feel free to improve.
Doar un mod foarte simplu de a reda această melodie, nu ezitați să vă îmbunătățiți.
Intro: Dm
Introducere: Dm
I really thought that we had something going faster, that love in plaster.
Chiar credeam că avem ceva care merge mai repede, acea dragoste în ipsos.
I really thought that we had something growing stronger,
Chiar credeam că avem ceva din ce în ce mai puternic,
but it grew no longer.
dar nu a mai crescut.
I thought this time... yeah.
M-am gândit că de data asta... da.
I really thought that we had something set in motion,
Chiar credeam că avem ceva pus în mișcare,
more than foul devotion.
mai mult decât devotament neplăcut.
I really thought that we had something
Chiar am crezut că avem ceva
out of the ordinary, more than stationary.
ieșit din comun, mai mult decât staționar.
I thought this time
m-am gândit de data asta
what we had you and I...
ce am avut pe tine si cu mine...
said I'm losing my mind,
a spus că îmi pierd mințile,
yeah I got bit all the time,
da, m-am mușcat tot timpul,
and I'm better off dead,
și mai bine sunt mort,
cause it was all in my head.
pentru că totul era în capul meu.
Now it's all lost and it's gone... don't I know it.
Acum totul s-a pierdut și a dispărut... nu știu.
(well i think you get the idea now ;) )
(Ei bine, cred că ai înțeles ideea acum ;))
I really thought that we, had something, more than a bore.
Chiar am crezut că noi, avem ceva, mai mult decât o plictisire.
I really thought that we had something more than a violation, of my imagination.
Chiar credeam că avem ceva mai mult decât o încălcare a imaginației mele.
I thought this time what we had you and I... said I'm losing my mind,
M-am gândit de data asta ce te-am avut și am... am spus că îmi pierd mințile,
yeah I got bit all the time, and I'm better off dead, cause it was all in my head.
Da, am fost mușcat tot timpul și mai bine sunt mort, pentru că era totul în capul meu.
Now it's all lost and it's gone... don't I know it.
Acum totul s-a pierdut și a dispărut... nu știu.
And I'm better off dead.
Și mai bine sunt mort.
I really thought it could work out, I learned it couldn't cause somehow,
Chiar am crezut că ar putea funcționa, am învățat că nu poate cauza cumva,
we couldn't get along, we weren't getting along.
nu ne puteam înțelege, nu ne înțelegem.
A little something on the side would make you life feel more worthwhile.
Un mic ceva în lateral ți-ar face viața să te simți mai valoroasă.
You think I won't be long, you couldn't be more wrong.
Crezi că nu voi întârzia mult, nu ai putea greși mai mult.
I thought this time what we had you and I... said I'm losing my mind,
M-am gândit de data asta ce te-am avut și am... am spus că îmi pierd mințile,
yeah I got bit all the time, and I'm better off dead, cause it was all in my head.
Da, am fost mușcat tot timpul și mai bine sunt mort, pentru că era totul în capul meu.
I said I'm losing my mind, yeah I got bit all the time, and I'm better off dead,
Am spus că îmi pierd mințile, da, am fost mușcat tot timpul și mai bine sunt mort,
cause it was all in my head.
pentru că totul era în capul meu.
Now it's all lost and it's gone... don't I know it.
Acum totul s-a pierdut și a dispărut... nu știu.
And I'm better off dead
Și mai bine sunt mort