Main Offender Liedtext Deutsche Übersetzung

The Hives - Main Offender
The Hives – Haupttäter
My second 'product'.
Mein zweites „Produkt“.
I'm not sure if it's at this height or if it should be played lower, it looked like
Ich bin mir nicht sicher, ob es auf dieser Höhe ist oder ob es tiefer gespielt werden sollte, so sah es aus
this in the live vid. just use some nice distortion and it'll sound nice:) ENJOY!
dies im Live-Video. Benutzen Sie einfach eine nette Verzerrung und es wird gut klingen:) Viel Spaß!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
I'm on my way.
Ich bin auf dem Weg.
Can't settle down.
Ich kann mich nicht beruhigen.
I'm stuck in ways of being an ass
Ich stecke in der Art und Weise fest, ein Arsch zu sein
and I got a lot of nerve that I'm ready to pass.
und ich habe große Nerven, dass ich bereit bin, zu bestehen.
I'm on my way.
Ich bin auf dem Weg.
Can't settle down.
Ich kann mich nicht beruhigen.
I'm stuck in ways of sadistic joy and my talent only goes as far
Ich stecke in sadistischen Freuden fest und mein Talent reicht nur so weit
as to annoy.
um zu ärgern.
I'm on my way.
Ich bin auf dem Weg.
This is my main offender.
Das ist mein Haupttäter.
This is what I've got and it got me saying - Why me?
Das ist es, was ich habe und es hat mich dazu gebracht zu sagen: Warum ich?
(drums)
(Schlagzeug)
I'm on my way. I get around.
Ich bin auf dem Weg. Ich komme herum.
But I'm not all too sure about what I do.
Aber ich bin mir nicht ganz sicher, was ich tue.
I feel I've got to stop a second just to think it thru.
Ich habe das Gefühl, ich muss einen Moment innehalten, um darüber nachzudenken.
And so I stop! I'm on my way.
Und so höre ich auf! Ich bin auf dem Weg.
Yeah I get around.
Ja, ich komme herum.
Yeah I thought it all over and now I spit it out
Ja, ich habe noch einmal darüber nachgedacht und jetzt spucke ich es aus
and when I spit on those that I care less about I'm on my way.
Und wenn ich auf diejenigen spucke, die mir weniger wichtig sind, mache ich mich auf den Weg.
This is my main offender.
Das ist mein Haupttäter.
This is what I've got and it got me saying - Why me?
Das ist es, was ich habe und es hat mich dazu gebracht zu sagen: Warum ich?
by samoht (drumjunkie@gmail.com)
von samoht (drumjunkie@gmail.com)