I Can't Tell the Bottom From the Top Versuri Traducere în Română
Hollies - Nu pot spune partea de jos de sus
by The Hollies
The Hollies - I Can't Tell the Bottom From the Top versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I Can??t Tell The Bottom From The Top
Nu pot spune partea de jos de sus
(capo 2)
(capotul 2)
And every time I get to thinking,
Și de fiecare dată când ajung să mă gândesc,
With every thought of you, I wanna shout aloud.
Cu fiecare gând la tine, vreau să strig cu voce tare.
And then I think about the love I had inside me,
Și apoi mă gândesc la dragostea pe care am avut-o în mine,
And how you brought what??s inside out.
Și cum ai adus ce e pe dos.
So, now love??s made it to the outside,
Deci, acum dragostea a ajuns în exterior,
I wanna to tell the world of everything I??ve found.
Vreau să spun lumii tot ce am găsit.
Somehow your love released a spring wound up inside me,
Cumva iubirea ta a eliberat un izvor s-a întors în mine,
You??ve turned my living upside-down.
Mi-ai dat viața pe dos.
Chorus:
Refren:
And I can??t tell the bottom from the top,
Și nu pot spune partea de jos de sus,
Am I standing on my head or on my heels?
Stau pe cap sau pe călcâie?
Is it cloudy, is it bright? Is it day, or is it night?
Este noros, este luminos? E zi, sau e noapte?
Am I wrong, or am I right? And is it real?
Gresesc, sau am dreptate? Și este real?
Tell me where you learned the magic,
Spune-mi unde ai învățat magia,
The spell you used the day you made me fall.
Vraja pe care ai folosit-o în ziua în care m-ai făcut să cad.
Baby, now I know that love is no illusion,
Iubito, acum știu că dragostea nu este o iluzie,
I??m upside-down but ten feet tall.
Sunt cu susul în jos, dar înalt de trei metri.
On and on, I drifted with the tide,
Din când în când, am plutit odată cu valul,
I didn??t know that love could move me so.
Nu știam că dragostea mă poate emoționa atât de mult.
You fill my life with love and much more besides,
Îmi umpli viața cu dragoste și cu multe altele,
And you showed me which way to go.
Și mi-ai arătat ce drum să merg.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
