Long Dark Road كلمات أغنية ترجمة عربية

"Long Dark Road"
"الطريق المظلم الطويل"
(Tony Hicks - Kenny Lynch)
(توني هيكس - كيني لينش)
Intro:
مقدمة:
Verse 1 (acoustic guitar alone):
الآية 1 (الغيتار الصوتي وحده):
It's over, well over
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر
In my mind and in my heart
في ذهني وفي قلبي
It's over, well over
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر
But then again, it didn't have a good start
ولكن مرة أخرى، لم تكن البداية جيدة
1: 2,3:
1: 2,3:
Verse 2 (organ and harmonica enter):
الآية 2 (يدخل الأرغن والهارمونيكا):
You'd tell me, try to sell me
ستقول لي، حاول أن تبيعني
It could have been all I asked
كان من الممكن أن يكون كل ما طلبته
It's over, well over
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر
Yes, there it flows away a distant past
نعم، هناك يتدفق الماضي البعيد
Chorus (full band enters):
الكورس (تدخل الفرقة الكاملة):
Now it's a long, dark road
والآن أصبح الطريق طويلا ومظلما
Yes, it's a long, dark road
نعم، إنه طريق طويل ومظلم
And you know I loved you
وأنت تعلم أنني أحببتك
Yes, you know I loved you
نعم، أنت تعلم أنني أحببتك
harmonica solo over Verse 2 chords
هارمونيكا منفردة على أوتار الآية 2
repeat chorus
كرر الجوقة
Verse 3:
الآية 3:
It's over, well over
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر
And we can't revive what's passed
ولا نستطيع إحياء ما فات
It's gone now, moved on now,
لقد ذهب الآن، وانتقل الآن،
But then again, it didn't have a chance to last
ولكن مرة أخرى، لم يكن لديها فرصة للاستمرار
(No, no, no, a chance to last)
(لا، لا، لا، فرصة لتدوم)
repeat chorus
كرر الجوقة
Coda (repeat 5X; fade):
كودا (كرر 5X؛ تتلاشى):
Now it's a long, dark road
والآن أصبح الطريق طويلا ومظلما
Yes, it's a long, dark road
نعم، إنه طريق طويل ومظلم
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من السبعينيات من أندرو روجرز