Long Dark Road Songtekst Nederlandse Vertaling

"Long Dark Road"
"Lange donkere weg"
(Tony Hicks - Kenny Lynch)
(Tony Hicks-Kenny Lynch)
Intro:
Inleiding:
Verse 1 (acoustic guitar alone):
Vers 1 (alleen akoestische gitaar):
It's over, well over
Het is voorbij, goed voorbij
In my mind and in my heart
In mijn hoofd en in mijn hart
It's over, well over
Het is voorbij, goed voorbij
But then again, it didn't have a good start
Maar nogmaals, het had geen goede start
1: 2,3:
1: 2,3:
Verse 2 (organ and harmonica enter):
Vers 2 (orgel en mondharmonica komen binnen):
You'd tell me, try to sell me
Je zou het mij vertellen, probeer mij te verkopen
It could have been all I asked
Het had alles kunnen zijn wat ik vroeg
It's over, well over
Het is voorbij, goed voorbij
Yes, there it flows away a distant past
Ja, daar stroomt een ver verleden weg
Chorus (full band enters):
Koor (volledige band komt binnen):
Now it's a long, dark road
Nu is het een lange, donkere weg
Yes, it's a long, dark road
Ja, het is een lange, donkere weg
And you know I loved you
En je weet dat ik van je hield
Yes, you know I loved you
Ja, je weet dat ik van je hield
harmonica solo over Verse 2 chords
mondharmonica solo over akkoorden van vers 2
repeat chorus
herhaal refrein
Verse 3:
Vers 3:
It's over, well over
Het is voorbij, goed voorbij
And we can't revive what's passed
En we kunnen niet herleven wat voorbij is
It's gone now, moved on now,
Het is nu weg, nu verder gegaan,
But then again, it didn't have a chance to last
Maar nogmaals, het had geen kans om te blijven bestaan
(No, no, no, a chance to last)
(Nee, nee, nee, een kans om te duren)
repeat chorus
herhaal refrein
Coda (repeat 5X; fade):
Coda (herhaal 5X; vervagen):
Now it's a long, dark road
Nu is het een lange, donkere weg
Yes, it's a long, dark road
Ja, het is een lange, donkere weg
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren '70-tab van Andrew Rogers