Revealing Too Much 歌詞 日本語訳

e------------------------------------------------------------------------1----------l
e-----------------------------------------------------------------------------1----------l
B-----------1----------0----------1----------0-------------1----------1----------l
B----------1----------0----------1----------0-------------1----------1----------l
G---------------------------------------------------------------2-------2----------l
G---------------------------------------------------------------2-----2----------l
D-------2----------2----------2-------------------------3---------3---3----------l
D----------2----------2----------2--------------------------3-----------3-----3----------l
A---3----------2----------0--------------2----------3-----------------3----------l
A---3----------2----------0--------------2----------3----------3----------l
E--------------------------------------3----------1---------------------1----------l
E--------------------------------------3----------1----------1----------l
Accentuated by a mobile dungeon of,
モバイルダンジョンを中心に、
F G (intro riff)
F G (イントロリフ)
Flourescence as I fall out of love this wasnt supposed to happen,
恋に落ちたときの輝き こんなはずじゃなかった
(intro riff)
(イントロのリフ)
According to you.
あなたによると。
Please dont allow your voice to fade,
どうか声が枯れないように、
Dont fall so weak to fault to blame,
責任を負うあまり弱気にならないでください、
To give yourself reason for an end.
自分自身に終わりの理由を与えるため。
Please dont allow your voice to fade,
どうか声が枯れないように、
Dont fall so weak to fault to blame,
責任を負うあまり弱気にならないでください、
To give yourself reason for an end.
自分自身に終わりの理由を与えるため。
F F G G C C C (Intro riff)
F F G G C C C (イントロリフ)
Wed have our own subway car in the middle of the night,
私たちは真夜中に自分たちの地下鉄車両を持っています、
F G (Intro riff)
F G (イントロリフ)
Id work the same job and play the same bars on every weekend
同じ仕事をして、毎週末同じバーでプレイする
(Intro riff)
(イントロのリフ)
As the graffiti scrolls by.
落書きがスクロールしていくにつれて。
Please dont allow your voice to fade,
どうか声が枯れないように、
Dont fall so weak to fault to blame,
責任を負うあまり弱気にならないでください、
To give yourself reason for an end.
自分自身に終わりの理由を与えるため。
Please dont allow your voice to fade,
どうか声が枯れないように、
Dont fall so weak to fault to blame,
責任を負うあまり弱気にならないでください、
To give yourself reason for an end.
自分自身に終わりの理由を与えるため。
(strum)
（かき鳴らす）
And at the end of your low you pin my shoulders against the mattress,
そして、あなたの落ち込みの終わりに、あなたは私の肩をマットレスに押しつけます、
Arching your frame with your stomach pushed outward,
お腹を外側に押し出して体をアーチ状にし、
Your head tilting backwards with your mouth partially open
口を半開きにして頭を後ろに傾ける
The sounds slur and elevate slowly in volume,
音はスラーリングされ、ゆっくりと音量が上がります。
And you wake up with your family gathered around,
そして目覚めると家族が集まっていて、
Remember that our love was true,
私たちの愛が真実だったということを忘れないでください。
And I will not allow you to destroy yourself, oh no.
そして、私はあなたが自分自身を破壊することを許しません、ああ、だめです。
I hope that Im not revealing too,
私も暴露しないことを祈りますが、
I hope that Im not revealing too,
私も暴露しないことを祈りますが、
I hope that Im not revealing too,
私も暴露しないことを祈りますが、
I hope that Im not revealing too,
私も暴露しないことを祈りますが、
Too much,
多すぎる、
No too much.
いや多すぎる。
Wed have our own subway car in the middle of the night,
私たちは真夜中に自分たちの地下鉄車両を持っています、
F G (Intro riff)
F G (イントロリフ)
Id work the same job and play the same bars on every weekend
同じ仕事をして、毎週末同じバーでプレイする
(Intro riff)
(イントロのリフ)
As the graffiti scrolls by.
落書きがスクロールしていくにつれて。