Stay Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song on the new album due out in June. Gotta love it.
Geweldig nummer op het nieuwe album dat in juni uitkomt. Ik moet ervan houden.
I'm not sure about the lyrics, but the chords should definitely be right.
Ik ben niet zeker van de tekst, maar de akkoorden moeten zeker kloppen.
Intro: F, C, Am, G (x2)
Intro: F, C, Am, G (x2)
Are you not the slightest bit confused? Just the truth.
Bent u niet een beetje in de war? Gewoon de waarheid.
The speed at which we move blends so well. It's too soon.
De snelheid waarmee we bewegen past zo goed bij elkaar. Het is te vroeg.
Separate yourself from what compels you to relinquish us.
Scheid uzelf af van wat u dwingt ons op te geven.
Push your weight on to me entirely.
Duw uw gewicht volledig op mij.
Stay away from me, stay away from me now.
Blijf uit mijn buurt, blijf nu uit mijn buurt.
Unless you're gonna see, unless you're gonna see me out.
Tenzij je het ziet, tenzij je me gaat zien.
No, I can't dance unless it's slow or sad.
Nee, ik kan niet dansen tenzij het langzaam of droevig is.
To a song thats far less obvious.
Op een liedje dat veel minder voor de hand liggend is.
You're using me, do it slowly.
Je gebruikt mij, doe het langzaam.
Make it last until I have to go.
Laat het duren totdat ik moet gaan.
Trust me when I say just a few more weeks. Dont move.
Geloof me als ik zeg: nog een paar weken. Beweeg niet.
Resist temptation, or do as you see fit. Just choose.
Weersta de verleiding, of doe wat je wilt. Kies gewoon.
Separate yourself from what compels you to relinquish us.
Scheid uzelf af van wat u dwingt ons op te geven.
Push your weight on to me entirely.
Duw uw gewicht volledig op mij.
Stay away from me, stay away from me now.
Blijf uit mijn buurt, blijf nu uit mijn buurt.
Unless you're gonna see, unless you're gonna see me out.
Tenzij je het ziet, tenzij je me gaat zien.
No, I can't dance unless it's slow or sad.
Nee, ik kan niet dansen tenzij het langzaam of droevig is.
To a song thats far less obvious.
Op een liedje dat veel minder voor de hand liggend is.
You're using me, do it slowly.
Je gebruikt mij, doe het langzaam.
Make it last until I have to go.
Laat het duren totdat ik moet gaan.
Stay away from, stay away from, stay away from me. (x2)
Blijf weg van, blijf weg van, blijf weg van mij. (x2)
Stay away from, stay away from me.
Blijf weg, blijf weg van mij.