Stay Away Letras Tradução em Português
O título honorário - Fique longe
The Honorary Title - Stay Away letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Great song on the new album due out in June. Gotta love it.
Ótima música do novo álbum que será lançado em junho. Tenho que adorar.
I'm not sure about the lyrics, but the chords should definitely be right.
Não tenho certeza sobre a letra, mas os acordes definitivamente deveriam estar certos.
Intro: F, C, Am, G (x2)
Introdução: Fá, Dó, Am, Sol (x2)
Are you not the slightest bit confused? Just the truth.
Você não está nem um pouco confuso? Apenas a verdade.
The speed at which we move blends so well. It's too soon.
A velocidade com que nos movemos combina muito bem. É muito cedo.
Separate yourself from what compels you to relinquish us.
Separe-se daquilo que o obriga a nos abandonar.
Push your weight on to me entirely.
Empurre seu peso inteiramente sobre mim.
Stay away from me, stay away from me now.
Fique longe de mim, fique longe de mim agora.
Unless you're gonna see, unless you're gonna see me out.
A menos que você veja, a menos que você me acompanhe.
No, I can't dance unless it's slow or sad.
Não, não posso dançar a menos que seja lento ou triste.
To a song thats far less obvious.
Para uma música que é muito menos óbvia.
You're using me, do it slowly.
Você está me usando, faça isso devagar.
Make it last until I have to go.
Faça isso durar até que eu tenha que ir.
Trust me when I say just a few more weeks. Dont move.
Confie em mim quando digo apenas mais algumas semanas. Não se mova.
Resist temptation, or do as you see fit. Just choose.
Resista à tentação ou faça o que achar melhor. Basta escolher.
Separate yourself from what compels you to relinquish us.
Separe-se daquilo que o obriga a nos abandonar.
Push your weight on to me entirely.
Empurre seu peso inteiramente sobre mim.
Stay away from me, stay away from me now.
Fique longe de mim, fique longe de mim agora.
Unless you're gonna see, unless you're gonna see me out.
A menos que você veja, a menos que você me acompanhe.
No, I can't dance unless it's slow or sad.
Não, não posso dançar a menos que seja lento ou triste.
To a song thats far less obvious.
Para uma música que é muito menos óbvia.
You're using me, do it slowly.
Você está me usando, faça isso devagar.
Make it last until I have to go.
Faça isso durar até que eu tenha que ir.
Stay away from, stay away from, stay away from me. (x2)
Fique longe, fique longe, fique longe de mim. (x2)
Stay away from, stay away from me.
Fique longe, fique longe de mim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
