holy moses Songtekst Nederlandse Vertaling

Well i got a friend named moses, he's a very good friend indeed
Nou, ik heb een vriend genaamd Mozes, hij is inderdaad een hele goede vriend
holy moses a mighty good friend to me
Heilige Mozes, een geweldige goede vriend voor mij
I know I can count on moses cause he's always been there for me
Ik weet dat ik op Mozes kan rekenen, want hij is er altijd voor mij geweest
holy moses such a good friend indeed
Heilige Mozes, inderdaad, zo'n goede vriend
I've read the bible, lord i don't know if its true
Ik heb de Bijbel gelezen, heer, ik weet niet of het waar is
one thing's for certain i could tell it right now to you
Eén ding is zeker, ik kan het je nu meteen vertellen
when i think about moses i fall down on my knees and i say
als ik aan Mozes denk, val ik op mijn knieën en zeg ik
god damn, you're such a good friend to me Yes I say
godverdomme, je bent zo'n goede vriend voor mij. Ja, zeg ik
holy moses! you're such a good friend to me
heilige Mozes! Je bent zo'n goede vriend voor mij
Now every single time i call moses, he comes and gives me just what i need
Elke keer als ik Mozes bel, komt hij en geeft me precies wat ik nodig heb
holy moses! you're such a good friend to me
heilige Mozes! Je bent zo'n goede vriend voor mij
I got to climb up top of that high high mountain, sail across the seven seas
Ik moest de top van die hoge berg beklimmen en over de zeven zeeën varen
holy moses! you're such a good friend to me
heilige Mozes! Je bent zo'n goede vriend voor mij
I've been to valhalla, sat right in front of the king
Ik ben in Walhalla geweest, heb vlak voor de koning gezeten
I've seen the white lighting and the thunder made my ear drum ring
Ik heb de witte verlichting gezien en de donder deed mijn trommelvlies rinkelen
I had a dream about moses fighting all the hatred and greed
Ik had een droom over Mozes die vocht tegen alle haat en hebzucht
I woke up and said god damn! you're such a good friend to me
Ik werd wakker en zei godverdomme! Je bent zo'n goede vriend voor mij
Yes, I say Holy Moses! A mighty good friend indeed.
Ja, ik zeg Heilige Mozes! Een machtig goede vriend inderdaad.
If you ever need someone to depend on, you can take a little tip from me
Als je ooit iemand nodig hebt waar je op kunt vertrouwen, kun je een kleine tip van mij aannemen
Holy moses! Such a good friend indeed
Heilige Mozes! Zo'n goede vriend inderdaad
You all got to say hallelujah and slap him on the back for me
Jullie moeten allemaal halleluja zeggen en hem voor mij op de rug slaan
you can say Holy Moses! he's such a good friend indeed
je kunt zeggen Heilige Mozes! Hij is inderdaad zo'n goede vriend
Well he aint no rich man, but he's sure got a heart of gold
Nou, hij is geen rijke man, maar hij heeft zeker een hart van goud
and i know he'll be by my side just living on the boulevard
en ik weet dat hij aan mijn zijde zal staan, gewoon aan de boulevard
and i know you're gonna love him, just you wait and see
en ik weet dat je van hem gaat houden, wacht maar af
you know I say god damn! You such a good friend to me
Je weet dat ik godverdomme zeg! Je bent zo'n goede vriend voor mij
yes you say Holy Moses! Such a good friend indeed
ja je zegt Heilige Mozes! Zo'n goede vriend inderdaad
Amen
Amen