Crush Songtekst Nederlandse Vertaling

Crush - The Horrible Crowes - Elsie
Crush - De verschrikkelijke kraaien - Elsie
Full Step Down (DGCFAD)
Volledige stap terug (DGCFAD)
A very basic way to play crush, based on what I saw Brian play at the Revival Tour in Bristol!
Een heel eenvoudige manier om crush te spelen, gebaseerd op wat ik Brian zag spelen tijdens de Revival Tour in Bristol!
The original song features a pretty innovative bass line which sometimes doesn't totally
Het originele nummer bevat een behoorlijk innovatieve baslijn die soms niet helemaal klopt
follow the root notes
volg de grondnoten
of the chords, but don't let that throw you off.
van de akkoorden, maar laat je daardoor niet van de wijs brengen.
This is basically what Brian Fallon plays, though I've added some tiny bits for people
Dit is eigenlijk wat Brian Fallon speelt, hoewel ik voor de mensen een paar kleine stukjes heb toegevoegd
learning this to play solo.
dit leren om solo te spelen.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Relative to standard tuning
Ten opzichte van standaardafstemming
Mute/Don't play the strings marked with an 'x'
Demp/bespeel de snaren gemarkeerd met een 'x' niet
Intro: C#m x4
Inleiding: C#m x4
Verse 1:
Vers 1:
Pour yourself a drink
Schenk jezelf een drankje in
I'll sing you a song
Ik zal een liedje voor je zingen
Don't worry about the money, honey
Maak je geen zorgen over het geld, lieverd
su
zo
I got a tab a mile long
Ik heb een tabblad van anderhalve kilometer lang
Verse 2:
Vers 2:
Bathe me up in light
Baad mij in licht
Call me when you drown
Bel me als je verdrinkt
I can wait all night
Ik kan de hele nacht wachten
I've spent my whole life
Ik heb mijn hele leven doorgebracht
A little less up in my my downs
Iets minder up in mijn downs
Chorus:
refrein:
I know a secret everybody tell
Ik ken een geheim dat iedereen vertelt
Who goes to heaven, who goes to hell
Wie gaat naar de hemel, wie gaat naar de hel
And I know one thing sure is true
En ik weet dat één ding zeker waar is
I never kept a secret
Ik heb nooit een geheim bewaard
I got a crush on you
Ik ben verliefd op je
Interlude:
Intermezzo:
Verse 3:
Vers 3:
You're everybody's dream
Jij bent de droom van iedereen
Out on the schoolboy yard
Op het schooljongensplein
They tumble like an injury
Ze tuimelen als een blessure
Just about you all night long
De hele nacht over jou
All night long
De hele nacht
Verse 4:
Vers 4:
And there was a fire
En er was brand
In your breast and in my brain
In jouw borst en in mijn hersenen
Your fingers on my fingertips
Jouw vingers op mijn vingertoppen
s2
s2
Making lines in the windowpane
Lijnen maken in de ruit
Chorus:
refrein:
I know a secret everybody tell
Ik ken een geheim dat iedereen vertelt
Who goes to heaven, who goes to hell
Wie gaat naar de hemel, wie gaat naar de hel
And I know one thing sure is true
En ik weet dat één ding zeker waar is
I never kept a secret
Ik heb nooit een geheim bewaard
I got a crush on you
Ik ben verliefd op je
Bridge/Outro:
Brug/Outro:
If you should go there before I do
Als jij daar eerder heen zou gaan dan ik
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
Tell all my friends that I'm coming too
Vertel al mijn vrienden dat ik ook kom
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
Sometimes I'm up, lord, and sometimes I'm down
Soms ben ik op, heer, en soms ben ik neerslachtig
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
Sometimes I'm almost level with the ground
Soms sta ik bijna op gelijke hoogte met de grond
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
If you should go there before I do
Als jij daar eerder heen zou gaan dan ik
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
Tell all my friends that I'm coming too
Vertel al mijn vrienden dat ik ook kom
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
Sometimes I'm up, lord, and sometimes I'm down
Soms ben ik op, heer, en soms ben ik neerslachtig
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
Sometimes I'm almost level with the ground
Soms sta ik bijna op gelijke hoogte met de grond
God's gonna trouble the water
God gaat het water beroeren
I got a crush on you
Ik ben verliefd op je