Go Tell Everybody Versuri Traducere în Română

The Horrible Crowes - Go Tell Everybody
The Horrible Crowes - Du-te și spune-le tuturor
The chords are all relative to Standard Tuning
Acordurile sunt toate relativ la Acordul Standard
Intro: Bm G Bm G Bm G A
Introducere: Bm G Bm G Bm G A
Verse 1:
Versetul 1:
I've been known to wear a fine black suit and a murder of a tie
Se știe că port un costum negru frumos și o cravată
I've got miles on my shoes that your brothers can't buy
Am mile pe pantofi pe care frații tăi nu le pot cumpăra
I've got more than your man, more than even what he wants
Am mai mult decât omul tău, mai mult decât ceea ce vrea el
I carry each and every ghost of my lovers at once
Port fiecare fantomă a iubiților mei simultan
Pre-Chorus:
Pre-refren:
And they say, sugar baby, we've got everything you need
Și ei spun, sugar baby, avem tot ce ai nevoie
Sugar baby, we've got something to see
Sugar baby, avem ceva de văzut
Sugar baby, we've got everything you need
Sugar baby, avem tot ce ai nevoie
And even what you want
Și chiar și ceea ce vrei tu
Chorus:
Refren:
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
Așa că du-te și spune tuturor că l-ai înnebunit pe bietul tău iubit
Take a good look at just what the night did
Uită-te bine la ceea ce a făcut noaptea
There ain't nothing left of your dearly departed
Nu a mai rămas nimic din dragul tău plecat
And I just fell to pieces on the night, that you said you were leaving
Și am căzut în bucăți în noaptea în care ai spus că pleci
You can't come back to the heart that you left
Nu te poți întoarce la inima pe care ai părăsit-o
So go tell everybody
Deci, du-te să spui tuturor
That your man is dead
Că omul tău e mort
Verse 2:
Versetul 2:
And there's always just these three siren spirits always following me
Și întotdeauna sunt doar aceste trei spirite de sirene care mă urmăresc mereu
They just appeared one night in the passenger seat
Tocmai au apărut într-o noapte pe scaunul pasagerului
They tell me all about your sins, salivate from their tongues
Ei îmi spun totul despre păcatele tale, saliva din limbile lor
And they kiss from their lips, but their fingers are so cold
Și se sărută de pe buze, dar degetele lor sunt atât de reci
Pre-Chorus:
Pre-refren:
To the touch, sugar baby, we've got everything you need
La atingere, sugar baby, avem tot ce ai nevoie
Sugar baby, we've got something to see
Sugar baby, avem ceva de văzut
Sugar baby, we've got everything you need
Sugar baby, avem tot ce ai nevoie
And even what you want
Și chiar și ceea ce vrei tu
Chorus:
Refren:
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
Așa că du-te și spune tuturor că l-ai înnebunit pe bietul tău iubit
Take a good look at just what the night did
Uită-te bine la ceea ce a făcut noaptea
There ain't nothing left of your dearly departed
Nu a mai rămas nimic din dragul tău plecat
And I just fell to pieces on the night, that you said you were leaving
Și am căzut în bucăți în noaptea în care ai spus că pleci
You can't come back to the heart that you left
Nu te poți întoarce la inima pe care ai părăsit-o
So go tell everybody
Deci, du-te să spui tuturor
That your man is dead
Că omul tău e mort
Bridge: D G A
Pod: D G A
Outro:
Outro:
I was a man of great sympathy
Am fost un om cu o mare simpatie
When I loved you baby
Când te-am iubit iubito
But tonight all my sympathy is gone
Dar în seara asta toată simpatia mea a dispărut