Go Tell Everybody Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Horrible Crowes - Go Tell Everybody
Korkunç Kargalar - Git Herkese Söyle
The chords are all relative to Standard Tuning
Akorların tümü Standart Akort'a göredir
Intro: Bm G Bm G Bm G A
Giriş: Bm G Bm G Bm G A
Verse 1:
Ayet 1:
I've been known to wear a fine black suit and a murder of a tie
Güzel bir siyah takım elbise giydiğim ve kravat taktığım biliniyor
I've got miles on my shoes that your brothers can't buy
Ayakkabılarımda kardeşlerinin satın alamayacağı miller var
I've got more than your man, more than even what he wants
Ben senin adamından daha fazlasına sahibim, hatta onun istediğinden daha fazlasına
I carry each and every ghost of my lovers at once
Aşıklarımın her hayaletini aynı anda taşıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And they say, sugar baby, we've got everything you need
Ve diyorlar ki tatlım bebeğim, ihtiyacın olan her şey bizde var
Sugar baby, we've got something to see
Şeker bebeğim, görecek bir şeyimiz var
Sugar baby, we've got everything you need
Şeker bebeğim, ihtiyacın olan her şeye sahibiz
And even what you want
Ve hatta senin istediğin şey
Chorus:
Koro:
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
O halde git herkese zavallı sevgilini çıldırttığını söyle
Take a good look at just what the night did
Gecenin yaptıklarına iyice bakın
There ain't nothing left of your dearly departed
Sevgili vefatından geriye hiçbir şey kalmadı
And I just fell to pieces on the night, that you said you were leaving
Ve gideceğini söylediğin gece paramparça oldum
You can't come back to the heart that you left
Bıraktığın kalbe geri dönemezsin
So go tell everybody
Öyleyse git herkese söyle
That your man is dead
Adamının öldüğünü
Verse 2:
Ayet 2:
And there's always just these three siren spirits always following me
Ve her zaman sadece bu üç siren ruhu beni takip ediyor
They just appeared one night in the passenger seat
Bir gece yolcu koltuğunda belirdiler
They tell me all about your sins, salivate from their tongues
Bana bütün günahlarını anlatıyorlar, dillerinden tükürükler akıyor
And they kiss from their lips, but their fingers are so cold
Ve dudaklarından öpüyorlar ama parmakları çok soğuk
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
To the touch, sugar baby, we've got everything you need
Dokunmak için tatlım bebeğim, ihtiyacın olan her şeye sahibiz
Sugar baby, we've got something to see
Şeker bebeğim, görecek bir şeyimiz var
Sugar baby, we've got everything you need
Şeker bebeğim, ihtiyacın olan her şeye sahibiz
And even what you want
Ve hatta senin istediğin şey
Chorus:
Koro:
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
O halde git herkese zavallı sevgilini çıldırttığını söyle
Take a good look at just what the night did
Gecenin yaptıklarına iyice bakın
There ain't nothing left of your dearly departed
Sevgili vefatından geriye hiçbir şey kalmadı
And I just fell to pieces on the night, that you said you were leaving
Ve gideceğini söylediğin gece paramparça oldum
You can't come back to the heart that you left
Bıraktığın kalbe geri dönemezsin
So go tell everybody
Öyleyse git herkese söyle
That your man is dead
Adamının öldüğünü
Bridge: D G A
Köprü: D G A
Outro:
Çıkış:
I was a man of great sympathy
Büyük sempatiye sahip bir adamdım
When I loved you baby
Seni sevdiğimde bebeğim
But tonight all my sympathy is gone
Ama bu gece tüm sempatim gitti