Sister Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From fourwordmktg@earthlink.net Sun Apr 27 11:26:13 1997
Od Fourwordmktg@earthlink.net, niedziela, 27 kwietnia, 11:26:13 1997
Date: Mon, 21 Apr 1997 18:12:16 -0400
Data: poniedziałek, 21 kwietnia 1997 18:12:16 -0400
From: JD
Od: JD
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: Sister Cry by the Jayhawks
Temat: Sister Cry autorstwa Jayhawków
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Następujący tekst znajduje się w zestawie znaków „iso-8859-1”)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Twój wyświetlacz jest ustawiony na zestaw znaków „US-ASCII”)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Niektóre znaki mogą być wyświetlane niepoprawnie)
Sister Cry
Siostra płacze
The Jayhawks
Jayhawkowie
from "Hollywood Town Hall" (American Recordings, 1992)
z „Hollywood Town Hall” (American Recordings, 1992)
Sister cry what you needed brought yourself things you could not use
Siostro płacz, czego potrzebowałaś, przyniosłaś sobie rzeczy, których nie nadawałaś się do użytku
Maybe some man will come along and claim you
Może jakiś mężczyzna przyjdzie i cię upomni
Maybe you^?ll wind up in another town.
Może wylądujesz w innym mieście.
Sister cry count the stars. There^?s many in the sky that passed you by.
Siostra płacze, policz gwiazdy. Jest wielu na niebie, którzy cię minęli.
Maybe up ahead they^?ll be seeing changes.
Może w przyszłości dostrzegą zmiany.
Somehow changes made won^?t belong to you.
W jakiś sposób wprowadzone zmiany nie będą należeć do ciebie.
Someone^?ll come along and carry you down
Ktoś… przyjdzie i poniesie cię w dół
Someone^?ll come along and carry you down
Ktoś… przyjdzie i poniesie cię w dół
Someone^?ll come along and carry you down
Ktoś… przyjdzie i poniesie cię w dół
Someone^?ll come along and carry you down
Ktoś… przyjdzie i poniesie cię w dół
Sister cry been mistreated. Doesn^?t mean someone won^?t let you in.
Siostra płacze źle traktowana. Czy to nie znaczy, że ktoś cię nie wpuści.
Maybe some man will come along and claim you
Może jakiś mężczyzna przyjdzie i cię upomni
Maybe you^?ll wind up in another down
Może skończysz w kolejnym dole
This devil^?s knockin^? at your door
Ten diabeł puka^? u twoich drzwi
But I could lead them all astray
Ale mógłbym sprowadzić ich wszystkich na manowce
Just don^?t matter what the people say
Po prostu nieważne, co mówią ludzie