Sixteen Down Songtekst Nederlandse Vertaling

De Jayhawks - Zestien neer

by The Jayhawks

The Jayhawks - Sixteen Down songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Sixteen Down - The Jayhawks
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Jayhawks Sixteen Down

From : Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
Van: Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
Intro F#
Intro F#
Sunshine stealing stage time
Zonneschijn steelt podiumtijd
From the moon and stars above
Van de maan en de sterren erboven
She said leave me alone
Ze zei: laat me met rust
I said take me home
Ik zei: breng me naar huis
Sixteen down living in the hallowed ground
Zestien verderop, levend in de heilige grond
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Nu is het blauw rood geworden (ahh Madeline, adem)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Bijna opgegeven voor dood (ahh Madeline, adem)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe) Madeline, breathe!
Ooh, Madeline (Madeline, adem) Madeline, adem!
Interlude Em G Em G Am C G
Intermezzo Em G Em G Am C G
Skiff rocked like a cradle
Skiff schommelde als een wieg
And the poor girl fell overboard
En het arme meisje viel overboord
Rope wrapped around her neck
Touw om haar nek gewikkeld
Tangled in her hair soaked wet
Verstrikt in haar doorweekte haar
They dragged the stream
Ze sleepten de stroom mee
The body never to be found
Het lichaam wordt nooit gevonden
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Nu is het blauw rood geworden (ahh Madeline, adem)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Bijna opgegeven voor dood (ahh Madeline, adem)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe) Madeline, breathe!
Ooh, Madeline (Madeline, adem) Madeline, adem!
The dirt in the stream
Het vuil in de stroom
The body never to be found
Het lichaam wordt nooit gevonden
Except for footprints caked
Behalve aangekoekte voetafdrukken
In the muddy ground beside where she lay
In de modderige grond naast waar ze lag
Solo Em G Em G Am C G (x2)
Solo Em G Em G Am C G (x2)
My life made the headlines
Mijn leven haalde de krantenkoppen
Beneath the waterlily sky
Onder de waterleliehemel
She said leave me alone
Ze zei: laat me met rust
I said take me home
Ik zei: breng me naar huis
Sixteen down living in the hallowed ground
Zestien verderop, levend in de heilige grond
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Nu is het blauw rood geworden (ahh Madeline, adem)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Bijna opgegeven voor dood (ahh Madeline, adem)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe)
Ooh, Madeline (Madeline, adem)
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Nu is het blauw rood geworden (ahh Madeline, adem)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Bijna opgegeven voor dood (ahh Madeline, adem)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe) Madeline, breathe!
Ooh, Madeline (Madeline, adem) Madeline, adem!
Outro Em G Em G Am C G
Outro Em G Em G Am C G
(Reapeat and fade)
(Herhalen en vervagen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.