Sixteen Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jayhawks – Szesnaście w dół
by The Jayhawks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From : Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
Od: Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
Intro F#
Wprowadzenie F#
Sunshine stealing stage time
Sunshine kradnie czas na scenie
From the moon and stars above
Z księżyca i gwiazd w górze
She said leave me alone
Powiedziała: zostaw mnie w spokoju
I said take me home
Powiedziałem, zabierz mnie do domu
Sixteen down living in the hallowed ground
Szesnastu w dół mieszka w uświęconej ziemi
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Teraz błękit zmienił się w czerwień (ahh Madeline, oddychaj)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Prawie porzuceni na śmierć (ahh Madeline, oddychaj)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe) Madeline, breathe!
Och, Madeline (Madeline, oddychaj) Madeline, oddychaj!
Interlude Em G Em G Am C G
Interludium Em G Em G Am C G
Skiff rocked like a cradle
Skiff kołysał się jak kołyska
And the poor girl fell overboard
I biedna dziewczyna wypadła za burtę
Rope wrapped around her neck
Lina owinięta wokół jej szyi
Tangled in her hair soaked wet
Zaplątana w mokre włosy
They dragged the stream
Przeciągnęli strumień
The body never to be found
Ciała, którego nigdy nie odnaleziono
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Teraz błękit zmienił się w czerwień (ahh Madeline, oddychaj)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Prawie porzuceni na śmierć (ahh Madeline, oddychaj)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe) Madeline, breathe!
Och, Madeline (Madeline, oddychaj) Madeline, oddychaj!
The dirt in the stream
Brud w strumieniu
The body never to be found
Ciała, którego nigdy nie odnaleziono
Except for footprints caked
Z wyjątkiem zaschniętych śladów stóp
In the muddy ground beside where she lay
W błotnistej ziemi obok miejsca, w którym leżała
Solo Em G Em G Am C G (x2)
Solo Em G Em G Am C G (x2)
My life made the headlines
Moje życie trafiło na pierwsze strony gazet
Beneath the waterlily sky
Pod niebem lilii wodnych
She said leave me alone
Powiedziała: zostaw mnie w spokoju
I said take me home
Powiedziałem, zabierz mnie do domu
Sixteen down living in the hallowed ground
Szesnastu w dół mieszka w uświęconej ziemi
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Teraz błękit zmienił się w czerwień (ahh Madeline, oddychaj)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Prawie porzuceni na śmierć (ahh Madeline, oddychaj)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe)
Och, Madeline (Madeline, oddychaj)
Now the blue has turned to red (ahh Madeline, breathe)
Teraz błękit zmienił się w czerwień (ahh Madeline, oddychaj)
All but given up for dead (ahh Madeline, breathe)
Prawie porzuceni na śmierć (ahh Madeline, oddychaj)
Ooh, Madeline (Madeline, breathe) Madeline, breathe!
Och, Madeline (Madeline, oddychaj) Madeline, oddychaj!
Outro Em G Em G Am C G
Outro Em G Em G Am C G
(Reapeat and fade)
(Powtórz i zanikaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
