Love Can Build a Bridge Songtekst Nederlandse Vertaling

Love can Build A bridge - Judds
Liefde kan een brug bouwen - Judds
I'd gladly walk across the desert
Ik zou graag door de woestijn lopen
with no shoes upon my feet
zonder schoenen aan mijn voeten
To share with you the last bite
Om de laatste hap met jullie te delen
of bread I had to eat
brood dat ik moest eten
I would swim out to save you
Ik zou naar buiten zwemmen om je te redden
In your sea of broken dreams
In jouw zee van gebroken dromen
When all your hopes are sinking
Wanneer al je hoop vervlogen is
Let me show you what love means
Ik laat je zien wat liefde betekent
(chorus) Love can build a Bridge
(refrein) Liefde kan een brug bouwen
Between your heart and mine
Tussen jouw hart en het mijne
Love can build a bridge
Liefde kan een brug bouwen
Don't you think it's time
Denk je niet dat het tijd is
Don't you think it's time
Denk je niet dat het tijd is
I would whisper love so loudly
Ik zou zo hard liefde fluisteren
Every heart would understand
Ieder hart zou het begrijpen
That love and only love
Die liefde en alleen maar liefde
Can join the tribes of man
Kan zich bij de stammen van de mens aansluiten
I would give my heart's desires
Ik zou de verlangens van mijn hart geven
So that you might see
Zodat je het misschien ziet
The first step is to realize
De eerste stap is het realiseren
That it all begins with you and me
Dat het allemaal begint bij jou en mij
When we stand together
Als we samen staan
It's our finest hour
Het is ons mooiste uur
We can do Anything, Anything
We kunnen alles doen, alles
If we keep believing in the power
Als we in de kracht blijven geloven
Love can build a bridge
Liefde kan een brug bouwen
Between your heart and mine
Tussen jouw hart en het mijne
Love can build a bridge
Liefde kan een brug bouwen
Don't you think it's time
Denk je niet dat het tijd is
Don't you think it's time
Denk je niet dat het tijd is
This was given to me by a friend, hope it helps out.
Dit kreeg ik van een vriend, ik hoop dat het helpt.