I Got Love 歌詞 日本語訳

Song- I Got Love
歌-アイ・ガット・ラブ
Artist- The King Blues
アーティスト - ザ・キング・ブルース
Tuning- Standard (EADGBe)
チューニング - 標準 (EADGBe)
You will have to listen to the song to get the strumming pattern, but once you get
かき鳴らすパターンを理解するには曲を聞く必要がありますが、一度理解すれば、
that it is pretty easy :D enjoy!
それはとても簡単です:D 楽しんでください!
Intro-
イントロ-
Verse 1-
1節-
Well I'm gonna dance like nobody's watching,
そうだ、誰も見ていないように踊るつもりだ
I'm gonna sing like no one's listening,
誰も聞いてないかのように歌うつもりだ
I'm gonna kiss you like we're all alone 'coz this world is ours.
私たちが一人ぼっちになったようにあなたにキスするよ、だってこの世界は私たちのものだから。
Verse 2-
2節-
I'm the have not but the have all,
私は持っていないが、すべてを持っている、
Twice the speed of lightning I travel,
稲妻の2倍の速度で移動します、
Through the universe I will run to write your name in the stars.
宇宙を駆け抜け、星にあなたの名前を書きます。
Verse 3-
3節-
'Coz some truths will last forever,
「真実の中には永遠に残るものもありますから、
Music can bring the world together,
音楽は世界を一つにすることができます、
I got life man I will use it 'till they lay me down to rest.
私には命がある、横になって休むまでそれを使うつもりだ。
Verse 4-
4節-
So let's party in the supermarkets,
じゃあ、スーパーマーケットでパーティーしましょう。
Move to the rythm of my heartbeat,
心拍のリズムに合わせて、
I'll take my tie right off my neck and wear it tied up round my head.
ネクタイを首から外して、頭に巻いて着用します。
Chorus-
コーラス～
Yeah I got love,
そうだ、愛をもらったよ、
I've got so much love,
たくさんの愛をもらっているので、
Love in my heart,
私の心の中の愛、
This feeling i can't let it go. x2
この気持ちは手放せない。 ×2
Verse 5-
5節-
Mountains crumble as I pass,
私が通り過ぎると山が崩れ、
This life's too beautiful to last,
この人生は美しすぎて長くは続かない、
I fell a spirit rise inside me, somethings happening in the air.
私の中で精神が高まり、空中で何かが起こりました。
Verse 6-
6節-
With my feet right on the ground,
しっかりと地に足をつけて、
And my head up in the clouds,
そして私の頭は雲の中にあり、
We are one people, we are equal, you are wonderful and rare.
私たちは一つの人間であり、平等であり、あなた方は素晴らしく、稀有な存在です。
Chorus-
コーラス～
Yeah I got love,
そうだ、愛をもらったよ、
I've got so much love,
たくさんの愛をもらっているので、
Love in my heart,
私の心の中の愛、
This feeling i can't let it go. x2
この気持ちは手放せない。 ×2
Bridge-
橋～
And though we try so hard,
そして、私たちは一生懸命努力しているにもかかわらず、
They disdain us,
彼らは私たちを軽蔑し、
And these walls, they can't,
そして、これらの壁は、それができません。
Contain us.
私たちを封じ込めてください。
Verse 7-
7節-
Well I laugh right at the face of death,
まあ、私は死を前にしても笑いますが、
I'll fight this fight till my last breath,
私は息が尽きるまでこの戦いを戦います、
'Coz the frightened fall as often yet, far closer than the brave.
だって、怯えた者はこれまでと同じように倒れるのですが、勇敢な者よりもはるかに近いのです。
Verse 8-
8節-
We've only got one life let's use it,
人生は一度しかないので、それを使おう
You can't stop the movement,
その動きを止めることはできない、
You can choke that, you can quote that money, you can write in on my grave.
あなたはそれを窒息させることができます、あなたはそのお金を引用することができます、そしてあなたは私の墓に書き込むことができます。
Chorus-
コーラス～
Yeah I got love,
そう、愛をもらったんだ、
I've got so much love,
たくさんの愛をもらっているので、
Love in my heart,
私の心の中の愛、
This feeling i can't let it go. x4
この気持ちは手放せない。 ×4