I Got Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Song- I Got Love
Lied - Ik heb liefde
Artist- The King Blues
Artiest- The King Blues
Tuning- Standard (EADGBe)
Tuning-standaard (EADGBe)
You will have to listen to the song to get the strumming pattern, but once you get
Je zult naar het nummer moeten luisteren om het tokkelpatroon te begrijpen, maar zodra je het begrijpt
that it is pretty easy :D enjoy!
dat het best makkelijk is :D geniet ervan!
Intro-
Intro-
Verse 1-
Vers 1-
Well I'm gonna dance like nobody's watching,
Nou, ik ga dansen alsof niemand kijkt,
I'm gonna sing like no one's listening,
Ik ga zingen alsof niemand luistert,
I'm gonna kiss you like we're all alone 'coz this world is ours.
Ik ga je kussen alsof we helemaal alleen zijn, want deze wereld is van ons.
Verse 2-
Vers 2-
I'm the have not but the have all,
Ik ben degene die niet heeft, maar die alles heeft,
Twice the speed of lightning I travel,
Ik reis tweemaal zo snel als de bliksem,
Through the universe I will run to write your name in the stars.
Door het universum zal ik rennen om jouw naam in de sterren te schrijven.
Verse 3-
Vers 3-
'Coz some truths will last forever,
Want sommige waarheden zullen eeuwig duren,
Music can bring the world together,
Muziek kan de wereld samenbrengen,
I got life man I will use it 'till they lay me down to rest.
Ik heb leven, man, ik zal het gebruiken totdat ze me te ruste leggen.
Verse 4-
Vers 4-
So let's party in the supermarkets,
Dus laten we feesten in de supermarkten,
Move to the rythm of my heartbeat,
Beweeg op het ritme van mijn hartslag,
I'll take my tie right off my neck and wear it tied up round my head.
Ik haal mijn das van mijn nek en draag hem vastgebonden om mijn hoofd.
Chorus-
koor-
Yeah I got love,
Ja, ik heb liefde,
I've got so much love,
Ik heb zoveel liefde,
Love in my heart,
Liefde in mijn hart,
This feeling i can't let it go. x2
Dit gevoel, ik kan het niet loslaten. x2
Verse 5-
Vers 5-
Mountains crumble as I pass,
Bergen brokkelen af als ik passeer,
This life's too beautiful to last,
Dit leven is te mooi om te duren,
I fell a spirit rise inside me, somethings happening in the air.
Er kwam een geest in mij op, er gebeurde iets in de lucht.
Verse 6-
Vers 6-
With my feet right on the ground,
Met mijn voeten recht op de grond,
And my head up in the clouds,
En mijn hoofd in de wolken,
We are one people, we are equal, you are wonderful and rare.
Wij zijn één volk, we zijn gelijk, jullie zijn geweldig en zeldzaam.
Chorus-
koor-
Yeah I got love,
Ja, ik heb liefde,
I've got so much love,
Ik heb zoveel liefde,
Love in my heart,
Liefde in mijn hart,
This feeling i can't let it go. x2
Dit gevoel, ik kan het niet loslaten. x2
Bridge-
Brug-
And though we try so hard,
En ook al proberen we zo hard,
They disdain us,
Ze minachten ons,
And these walls, they can't,
En deze muren kunnen dat niet,
Contain us.
Bevat ons.
Verse 7-
Vers 7-
Well I laugh right at the face of death,
Nou, ik lach recht in het gezicht van de dood,
I'll fight this fight till my last breath,
Ik zal dit gevecht voeren tot mijn laatste adem,
'Coz the frightened fall as often yet, far closer than the brave.
'Omdat de bangen nog zo vaak vallen, veel dichterbij dan de dapperen.
Verse 8-
Vers 8-
We've only got one life let's use it,
We hebben maar één leven, laten we het gebruiken
You can't stop the movement,
Je kunt de beweging niet stoppen,
You can choke that, you can quote that money, you can write in on my grave.
Je kunt dat verstikken, je kunt dat geld citeren, je kunt op mijn graf schrijven.
Chorus-
koor-
Yeah I got love,
Ja, ik heb liefde,
I've got so much love,
Ik heb zoveel liefde,
Love in my heart,
Liefde in mijn hart,
This feeling i can't let it go. x4
Dit gevoel, ik kan het niet loslaten. x4