I Got Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song- I Got Love
Piosenka – Mam miłość
Artist- The King Blues
Artysta - The King Blues
Tuning- Standard (EADGBe)
Strojenie — standard (EADGBe)
You will have to listen to the song to get the strumming pattern, but once you get
Będziesz musiał posłuchać piosenki, aby uzyskać wzór brzdąkania, ale kiedy już to zrobisz
that it is pretty easy :D enjoy!
że to całkiem proste :D ciesz się!
Intro-
Wprowadzenie-
Verse 1-
Werset 1-
Well I'm gonna dance like nobody's watching,
Cóż, będę tańczyć tak, jakby nikt nie patrzył,
I'm gonna sing like no one's listening,
Będę śpiewać tak, jakby nikt nie słuchał,
I'm gonna kiss you like we're all alone 'coz this world is ours.
Pocałuję cię, jakbyśmy byli sami, bo ten świat jest nasz.
Verse 2-
Werset 2-
I'm the have not but the have all,
Jestem tym, który nie ma, ale ma wszystko,
Twice the speed of lightning I travel,
Podróżuję dwa razy szybciej niż błyskawica,
Through the universe I will run to write your name in the stars.
Pobiegnę przez wszechświat, aby zapisać Twoje imię w gwiazdach.
Verse 3-
Werset 3-
'Coz some truths will last forever,
Bo niektóre prawdy zostaną na zawsze,
Music can bring the world together,
Muzyka może łączyć świat,
I got life man I will use it 'till they lay me down to rest.
Mam życie, stary, skorzystam z niego, dopóki nie położą mnie na spoczynek.
Verse 4-
Werset 4-
So let's party in the supermarkets,
Więc imprezujmy w supermarketach,
Move to the rythm of my heartbeat,
Poruszaj się w rytm bicia mojego serca,
I'll take my tie right off my neck and wear it tied up round my head.
Zdejmę krawat z szyi i zawiążę go na głowie.
Chorus-
Chór-
Yeah I got love,
Tak, mam miłość,
I've got so much love,
Mam tyle miłości,
Love in my heart,
Miłość w moim sercu,
This feeling i can't let it go. x2
To uczucie, którego nie mogę odpuścić. x2
Verse 5-
Werset 5-
Mountains crumble as I pass,
Góry kruszą się, gdy je przechodzę,
This life's too beautiful to last,
To życie jest zbyt piękne, żeby mogło trwać,
I fell a spirit rise inside me, somethings happening in the air.
Poczułem, jak duch wznosi się we mnie, coś dzieje się w powietrzu.
Verse 6-
Werset 6-
With my feet right on the ground,
Ze stopami na ziemi,
And my head up in the clouds,
I z głową w chmurach,
We are one people, we are equal, you are wonderful and rare.
Jesteśmy jednym narodem, jesteśmy równi, jesteście wspaniali i niepowtarzalni.
Chorus-
Chór-
Yeah I got love,
Tak, mam miłość,
I've got so much love,
Mam tyle miłości,
Love in my heart,
Miłość w moim sercu,
This feeling i can't let it go. x2
To uczucie, którego nie mogę odpuścić. x2
Bridge-
Most-
And though we try so hard,
I chociaż tak bardzo się staramy,
They disdain us,
Pogardzają nami,
And these walls, they can't,
A te ściany nie mogą,
Contain us.
Powstrzymajcie nas.
Verse 7-
Werset 7-
Well I laugh right at the face of death,
Cóż, śmieję się śmierci prosto w twarz,
I'll fight this fight till my last breath,
Będę toczył tę walkę do ostatniego tchu,
'Coz the frightened fall as often yet, far closer than the brave.
Bo przestraszeni upadają równie często, znacznie bliżej niż odważni.
Verse 8-
Werset 8-
We've only got one life let's use it,
Życie mamy tylko jedno, wykorzystajmy je,
You can't stop the movement,
Nie możesz zatrzymać ruchu,
You can choke that, you can quote that money, you can write in on my grave.
Możesz to udusić, możesz zacytować te pieniądze, możesz napisać na moim grobie.
Chorus-
Chór-
Yeah I got love,
Tak, mam miłość,
I've got so much love,
Mam tyle miłości,
Love in my heart,
Miłość w moim sercu,
This feeling i can't let it go. x4
To uczucie, którego nie mogę odpuścić. x4