Drivin' Versuri Traducere în Română
The Kinks - Drivin'
by The Kinks
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Drivin' Written by Ray Davies
Drivin', scris de Ray Davies
Doo doo doo doo. Dididi doo doo doo doo
Doo doo doo doo. Dididi doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo. Did did doo doo
Doo doo doo doo doo. Did doo doo
Dididi doo doo doo
Dididi doo doo doo
It seems like all the world is fighting
Se pare că toată lumea se luptă
They're even talking of a war (ooo ooo ooo)
Ei chiar vorbesc despre un război (ooo ooo ooo)
Let all the Russians and the Chinese
Lasă toți rușii și chinezii
And the Spanish do their fighting
Și spaniolii se luptă
The sun is shining
Soarele strălucește
We're going drivin', drivin'
Mergem cu mașina, cu mașina
Leave it behind
Lasă-l în urmă
Forget all your problems
Uită de toate problemele tale
And get in my car
Și urcă în mașina mea
And take a drive with me
Și ia o mașină cu mine
The sandwiches are packed
Sandvișurile sunt ambalate
The tea is in the flask
Ceaiul este în balon
We've plenty of beer
Avem bere din belșug
And gooseberry tarts
Și tarte cu agrișe
So take a drive with me
Așa că ia o mașină cu mine
We'll take your mother if you want to
O vom lua pe mama ta dacă vrei
We'll have a picnic on the grass (ooo ooo ooo)
Vom face un picnic pe iarbă (ooo ooo ooo)
Forget your nephews and your cousins
Uită-ți nepoții și verii tăi
And your brothers and your sisters
Și frații și surorile tale
They'll never miss us
Nu ne vor lipsi niciodată
'Cos we'll be drivin', drivin'. drivin'. drivin'
„Pentru că vom conduce, vom conduce. conducând. conducand
Thousands of trees
Mii de copaci
Hundreds of fields
Sute de câmpuri
Millions of birds
Milioane de păsări
So why don't you come
Deci de ce nu vii
And take a drive with me
Și ia o mașină cu mine
We'll talk to the cows
Vom vorbi cu vacile
And laugh at the sheep
Și râzi de oi
We'll lie in a field
Ne vom întinde pe un câmp
And we'll have a sleep
Și vom dormi
So take a drive with me
Așa că ia o mașină cu mine
And all the troubled world around us
Și toată lumea tulburată din jurul nostru
Seems an eternity away (ooo ooo ooo)
Pare la o veșnicie distanță (ooo ooo ooo)
And all the debt collectors, rent collectors
Și toți recuperatorii de datorii, recuperatorii de chirii
All will be behind us
Toate vor fi în spatele nostru
But they'll never find us
Dar nu ne vor găsi niciodată
'Cos we'll be drivin', drivin', drivin', drivin'
„Pentru că vom conduce, vom conduce, vom conduce, vom conduce
(Solo- F Bb E A Eb Ab D G )
(Solo- F Bb E A Eb Ab D G )
Drive with me...Drive with me...
Condu cu mine... Condu cu mine...
Passed Barnet Church
Trecut Biserica Barnet
Up to Potters Bar
Până la Potters Bar
We won't be home late
Nu vom ajunge acasă târziu
It's not very far
Nu e foarte departe
D G D G (Break)
D G D G (Pauza)
So take a drive with me, take a drive with me
Așa că ia o mașină cu mine, ia o mașină cu mine
Drivin', drivin', drivin', drivin' ....repeat into the sunset
Drivin', drivin', drivin', drivin' ....repetă până la apus
kind of thing. And remember, don't go too fast and don't drink while playing
un fel de chestie. Și nu uitați, nu mergeți prea repede și nu beți în timp ce vă jucați
this song.
acest cântec.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.