Pressure كلمات أغنية ترجمة عربية
مكامن الخلل - الضغط
by The Kinks
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Published by: Davray Music Ltd.
الناشر: دافراي ميوزيك المحدودة
Intro: Chuck Berry-like lick with double stops & slides in "A"
المقدمة: لعق يشبه تشاك بيري مع توقفات وشرائح مزدوجة في "أ"
Pressure pressure I got pressure, oh yeah, oh yeah, oh yeah
ضغط الضغط حصلت على الضغط، أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم
Pressure pressure I got pressure, oh yeah
ضغط الضغط حصلت على الضغط، أوه نعم
I don't really want to give it to you
أنا لا أريد حقا أن أعطيها لك
'Cos it's really contagious
لأنها معدية حقًا
You can pick it up anywhere
يمكنك استلامه في أي مكان
And it can be quite dangerous
ويمكن أن يكون خطيرًا جدًا
You can spread it mouth to mouth
يمكنك توزيعه من الفم إلى الفم
You can even get it when you're alone
يمكنك حتى الحصول عليه عندما تكون بمفردك
But I can always live with it
لكن يمكنني دائمًا التعايش معها
Whenever I am close to you
كلما اقتربت منك
Pressure pressure I got pressure, oh yeah, oh yeah, oh yeah
ضغط الضغط حصلت على الضغط، أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم
Pressure pressure I got pressure
ضغط الضغط حصلت على الضغط
I get it driving in my motor car
أحصل عليه أثناء القيادة في سيارتي
I get it when I'm drinking in a bar
أحصل عليه عندما أشرب في الحانة
I get it riding on the subway
أحصل عليه ركوب في مترو الانفاق
I get it regular every day
أحصل عليه بانتظام كل يوم
And anyone who never had it yet
وأي شخص لم يحصل عليه بعد
And doesn't know what I'm going through
ولا يعرف ما أمر به
But I forget the pressure
لكني أنسى الضغط
When I am close to you
عندما أكون بالقرب منك
Altogether now-Oh yeah, oh yeah, oh yeah
تمامًا الآن-أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
أوه نعم، أوه نعم، أوه نعم
Pressure pressure I got pressure Oh yeah. oh yeah. oh yeah
ضغط الضغط حصلت على الضغط أوه نعم. أوه نعم. أوه نعم
Pressure pressure FEEL THE PRESSURE
ضغط الضغط اشعر بالضغط
You got the pressure and that's a fact
لقد تعرضت للضغوط وهذه حقيقة
I can tell by the way you act
أستطيع أن أقول من الطريقة التي تتصرف بها
And I can tell that you're pressurised
وأستطيع أن أقول أنك مضغوط
By the look that's in your eyes
من خلال النظرة التي في عينيك
I know the pressure 'cos I've got it too
أنا أعرف الضغط لأنني أعاني منه أيضًا
So I know what you're going through
لذلك أنا أعرف ما الذي تمر به
But I forget the pressure
لكني أنسى الضغط
Whenever I am close to you
كلما اقتربت منك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.